Ave de garganta branca e pernas verdes:

O choro do bebê era incessante, um verdadeiro chororó.

Não seja um chororó, enfrente o problema.

A feeling of great pleasure and happiness.

The sound of expressing amusement or happiness.

The word 'whimper' in English describes a low, trembling sound of crying, often associated with pain, fear, or sadness, especially in babies or animals. Unlike a loud cry, a 'whimper' suggests a more subdued expression of distress or discomfort. It can also be used metaphorically to describe a weak or ineffectual complaint.

Indicates a low, continuous cry, usually of fear or pain.

A long, high-pitched cry, often expressing discomfort or complaint.

To shed tears because of sadness, pain, or strong emotion.

To cry noisily, taking short, gasping breaths.

Sonido de expresión de diversión o felicidad.

La palabra 'whimper' en inglés describe un sonido de llanto bajo y tembloroso, frecuentemente asociado con dolor, miedo o tristeza, especialmente en bebés o animales. A diferencia de un llanto fuerte, un 'whimper' sugiere una expresión más contenida de angustia o incomodidad. También puede usarse metafóricamente para describir una queja débil o ineficaz.

Indica un llanto bajo y continuo, generalmente de miedo o dolor.

Sonido lastimero y continuado, que denota dolor, aflicción o pena.

Llanto corto y continuado, que denota pena o dolor.

Sentimento de grande prazer e felicidade.

Som de expressão de diversão ou felicidade.

A palavra 'whimper' em inglês descreve um som de choro baixo e trêmulo, frequentemente associado a dor, medo ou tristeza, especialmente em bebês ou animais. Diferente de um choro alto, o 'whimper' sugere uma expressão mais contida de sofrimento ou desconforto. Pode também ser usado metaforicamente para descrever uma queixa fraca ou ineficaz.

Indica um choro baixo e contínuo, geralmente de medo ou dor.

Som baixo e contínuo de dor, medo ou tristeza.

Choro agudo e prolongado, muitas vezes expressando desconforto ou queixa.

Som grave e prolongado expressando dor ou aflição.

The Spanish word 'gemido' describes a low, continuous sound expressing pain, affliction, or sorrow. It is a more subdued sound than a loud cry and can be emitted by people or animals. The term can be used both to describe a physical reaction to pain and an expression of sadness or discontent.

Indicates a low, continuous sound expressing pain, affliction, or sorrow.

A soft, low sound of pain, fear, or sadness.

A low, prolonged sound expressing pain or grief.

La palabra 'gemido' en español describe un sonido bajo y continuado que expresa dolor, aflicción o pena. Es un sonido más contenido que un llanto fuerte y puede ser emitido por personas o animales. El término puede usarse tanto para describir una reacción física al dolor como una expresión de tristeza o descontento.

Indica un sonido bajo y continuo que expresa dolor, aflicción o pena.

Describe un sonido de dolor o sufrimiento.

A palavra 'gemido' em espanhol descreve um som baixo e continuado que expressa dor, aflição ou pena. É um som mais contido do que um choro alto e pode ser emitido por pessoas ou animais. O termo pode ser usado tanto para descrever uma reação física à dor quanto uma expressão de tristeza ou descontentamento.

Indica um som baixo e contínuo de dor, medo ou tristeza.

Som lastimoso e continuado, que denota dor, aflição ou pena.

Choro curto e continuado, que denota pena ou dor.

Manifestação de descontentamento ou dor.

The term 'chororó' in Brazil is often used colloquially and sometimes pejoratively to describe someone who complains excessively or cries insistently. It can be associated with a victim mentality or a lack of resilience. The word carries a connotation of something irritating or tiresome to the listener.

Describes a persistent complaint or lament.

El término 'chororó' en Brasil se usa frecuentemente de forma coloquial y, a veces, peyorativa, para describir a alguien que se queja excesivamente o llora de manera insistente. Puede asociarse con una actitud de victimización o falta de resiliencia. La palabra conlleva una connotación de algo irritante o cansador para quien escucha.

Describe una queja o lamento persistente.

Expressão vocal de divertimento ou alegria.

O termo 'chororó' no Brasil é frequentemente usado de forma coloquial e, por vezes, pejorativa, para descrever alguém que reclama excessivamente ou chora de maneira insistente. Pode ser associado a uma atitude de vitimização ou falta de resiliência. A palavra carrega uma conotação de algo irritante ou cansativo para quem ouve.

Refere-se a uma reclamação ou lamento persistente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chororó

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos