Do espanhol 'choza', possivelmente de origem pré-romana.

A large, stately building, especially a royal residence.

The term 'hut' denotes a very simple, rustic, and small dwelling. It often implies a basic shelter, possibly temporary or primitive. 'Shack' suggests a crudely built structure, while 'cabin' can refer to a small wooden house, often in a rural or wooded area. 'Hovel' carries a strong negative connotation of being squalid and unpleasant. The Spanish 'choza' shares these connotations of simplicity and often poverty or temporary living.

Description of a simple dwelling in a rural setting.

Situation of precariousness and temporary housing.

A small, simple house or shelter, often made of wood.

A small, squalid, and unpleasant house or room.

Edificio suntuoso, residencia real o de alta nobleza.

El término 'hut' en inglés se refiere a una vivienda muy simple, rústica y de pequeña dimensión. En español, 'choza' es la palabra principal y evoca una imagen de simplicidad, pobreza o refugio básico, a menudo en contextos rurales o de asentamientos temporales. Comparte estas connotaciones con el portugués 'choza' y el inglés 'hut'. La palabra lleva una fuerte carga de sencillez y precariedad.

Descripción de una vivienda sencilla en un entorno rural.

Situación de precariedad y vivienda temporal.

Construcción rústica, generalmente de madera, en medio rural.

Construcción provisional, a menudo de lona.

Vivienda muy humilde, de materiales toscos.

Edifício suntuoso, residência real ou de alta nobreza.

O termo 'hut' em inglês refere-se a uma habitação muito simples, rústica e de pequena dimensão. Em português do Brasil, 'barraco' ou 'barraca' podem ter conotações semelhantes, mas 'choza' evoca uma imagem mais primitiva ou de abrigo básico, frequentemente associada a contextos rurais, de pobreza extrema ou de assentamentos temporários. A palavra carrega uma forte carga de simplicidade e precariedade.

Descrição de uma habitação simples em ambiente rural.

Situação de precariedade e moradia temporária.

Estrutura temporária, muitas vezes de lona.

Construção rústica, geralmente de madeira, em meio rural ou isolado.

Construção maior e mais simples, frequentemente usada para fins de trabalho ou armazenamento.

The Spanish term 'choza' refers to a very simple, rustic, and small dwelling. In English, 'hut' is the most direct translation, often implying a basic shelter. 'Shack' suggests a crudely built structure, while 'cabin' can refer to a small wooden house, often in a rural or wooded area. 'Hovel' carries a strong negative connotation of being squalid and unpleasant. The Portuguese 'choza' shares these connotations of simplicity and often poverty or temporary living.

El término 'choza' se refiere a una vivienda muy simple, rústica y de pequeña dimensión. Evoca una imagen de simplicidad, pobreza o refugio básico, a menudo en contextos rurales o de asentamientos temporales. La palabra lleva una fuerte carga de sencillez y precariedad, similar a 'hut' en inglés y 'choza' en portugués.

O termo 'choza' em espanhol refere-se a uma habitação muito simples, rústica e de pequena dimensão. Em português do Brasil, 'barraco' ou 'barraca' podem ter conotações semelhantes, mas 'choza' evoca uma imagem mais primitiva ou de abrigo básico, frequentemente associada a contextos rurais, de pobreza extrema ou de assentamentos temporários. A palavra carrega uma forte carga de simplicidade e precariedade.

The term 'choza' denotes a very simple, rustic, and small dwelling. In English, 'hut' is the most direct translation, often implying a basic shelter. 'Shack' suggests a crudely built structure, while 'cabin' can refer to a small wooden house, often in a rural or wooded area. 'Hovel' carries a strong negative connotation of being squalid and unpleasant. The Spanish 'choza' shares these connotations of simplicity and often poverty or temporary living.

El término 'choza' se refiere a una vivienda muy simple, rústica y de pequeña dimensión. En español, 'choza' es la palabra principal y evoca una imagen de simplicidad, pobreza o refugio básico, a menudo en contextos rurales o de asentamientos temporales. Comparte estas connotaciones con el portugués 'choza' y el inglés 'hut'. La palabra lleva una fuerte carga de sencillez y precariedad.

O termo 'choza' refere-se a uma habitação muito simples, rústica e de pequena dimensão. Em português do Brasil, 'barraco' ou 'barraca' podem ter conotações semelhantes, mas 'choza' evoca uma imagem mais primitiva ou de abrigo básico, frequentemente associada a contextos rurais, de pobreza extrema ou de assentamentos temporários. A palavra carrega uma forte carga de simplicidade e precariedade.

choza

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos