A prolonged period of abnormally low rainfall.

The term 'downpour' in English effectively captures the essence of a 'chuvada' – a sudden, intense burst of rain. It emphasizes the volume and force of the water falling from the sky over a relatively short period. Unlike 'rain' which is general, 'downpour' suggests a more dramatic and potentially disruptive event.

Description of an unexpected weather event.

Situation where weather affects activities.

Often implies a very heavy fall of rain, sometimes overwhelming.

Specifically refers to a sudden, very heavy fall of rain.

General term for rain falling with great intensity.

Precipitación de gotas muy pequeñas y finas.

El término 'aguacero' en español describe perfectamente una 'chuvada', refiriéndose a una lluvia intensa y repentina que suele ser de corta duración. A diferencia de 'lluvia', que es más general, 'aguacero' implica una mayor fuerza y volumen de agua en un corto período, a menudo causando interrupciones o necesidad de refugio inmediato.

Lluvia repentina y a menudo violenta, pero de corta duración.

Lluvia repentina y fuerte, que cesa pronto.

Chuva fina e persistente, comum em algumas regiões.

A palavra 'chuvada' no Brasil evoca a imagem de uma chuva intensa, muitas vezes súbita e de curta duração, que pode causar transtornos temporários como alagamentos localizados ou a necessidade de buscar abrigo rapidamente. Diferencia-se de uma chuva contínua e moderada. É um termo bastante visual e expressivo.

Descrição de um evento meteorológico inesperado.

Situação em que o clima afeta atividades.

Sinônimo comum para chuva forte e rápida.

Pode indicar chuva forte acompanhada de vento e trovões.

The Spanish word 'aguacero' translates well to the English 'downpour', signifying a sudden and intense rain shower. It implies a significant amount of water falling rapidly, often for a short duration, which can lead to temporary flooding or disruption. It's a more forceful term than simple 'rain'.

A palavra 'aguacero' em espanhol descreve uma chuva intensa e repentina, similar ao conceito de 'chuvada' em português do Brasil. Enfatiza a força e a curta duração do evento, sendo um termo comum para descrever tempestades súbitas que podem causar alagamentos temporários ou interromper atividades ao ar livre.

Descripción de un evento meteorológico inesperado.

Situación en la que el clima afecta las actividades.

Termo brasileiro para chuva forte e repentina.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chuvada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos