O guerreiro empunhava uma cimitarra reluzente.

A folha da planta apresentava um formato de cimitarra.

Do árabe hispânico *scimitárah*, possivelmente do latim vulgar *sicimitarra*.

Direct contrast to the characteristic curvature.

The scimitar is often associated with Middle Eastern and South Asian cultures, evoking images of warriors, tales of adventure, and exoticism. Its curved shape and single-edged blade distinguish it from straighter Western swords. In botanical contexts, the word describes a leaf shape or structure that resembles the curved blade of the sword.

A curved sword, but generally with a double-edged blade or straighter.

A short, broad sword, sometimes curved, but with different connotations.

Contraste directo con la curvatura característica.

La cimitarra se asocia frecuentemente con las culturas de Oriente Medio y del Sur de Asia, evocando imágenes de guerreros, cuentos de aventuras y exotismo. Su forma curva y filo único la distinguen de las espadas occidentales más rectas. En contextos botánicos, la palabra describe una forma de hoja o estructura que se asemeja a la hoja curva de la espada.

Nota en español sobre el uso histórico del arma.

Nota en español sobre referencia a objetos de colección.

Nota en español sobre uso botánico para describir forma.

Término genérico para arma blanca, no específico.

Espada curva, pero a menudo con doble filo o más recta.

Contraste direto com a curvatura característica.

A cimitarra é frequentemente associada a culturas do Oriente Médio e do Sul da Ásia, evocando imagens de guerreiros, contos de aventura e exotismo. Sua forma curva e lâmina de um gume a distinguem de espadas ocidentais mais retas. Em contextos botânicos, a palavra descreve uma forma de folha ou estrutura que se assemelha à lâmina curva da espada.

Espada curva, mas geralmente com lâmina de dois gumes ou mais reta.

Espada curta e larga, por vezes curva, mas com conotações diferentes.

Note in English about the historical use of the weapon.

Note in English about reference to collectible items.

Note in English about botanical use to describe shape.

A curved sword, but often with a double edge or straighter.

Espada corta y ancha, a veces curva, pero con connotaciones diferentes.

Registro em português do uso histórico da arma.

Registro em português de referência a objetos de coleção.

Registro em português de uso botânico para descrever forma.

cimitarra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos