cimitarra
Significado de cimitarra
Espada curva com lâmina de um só gume, originária do Oriente Médio.
Compartilhar
substantivo feminino
Tipo de espada oriental, caracterizada por sua lâmina curva e larga, com um só gume, usada historicamente em combate e como símbolo.
"O guerreiro empunhava uma cimitarra reluzente."
Nota: Termo comum em contextos históricos, literários e de fantasia.
substantivo feminino
Em botânica, refere-se a uma folha ou estrutura em forma de foice ou de cimitarra.
"A folha da planta apresentava um formato de cimitarra."
Nota: Uso mais restrito ao campo da botânica.
💡 A palavra é amplamente reconhecida em português, com seu uso principal ligado à arma histórica.
Origem da palavra cimitarra
Linha do tempo de cimitarra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'cimitarra' tem origem no persa 'shamshir', que significa 'espada'. Acredita-se que tenha chegado ao português através do turco 'şimşir' ou do árabe 'saif', com influências posteriores do italiano 'scimitarra' ou do francês 'cimeterre'.
Origem
Persa 'shamshir' (espada), com prováveis influências do turco 'şimşir' e árabe 'saif'. Passou pelo italiano 'scimitarra' ou francês 'cimeterre' antes de chegar ao português.
Momentos Culturais
Presença marcante em filmes de aventura e épicos históricos, consolidando sua imagem icônica.
Mudanças de Sentido
Uso restrito a contextos históricos, literários e de fantasia, perdendo a conotação de arma de uso corrente. → ver detalhes
Sinônimos de cimitarra
Traduções de cimitarra
Inglês
Flexões mais comuns: scimitars
Notas: Refers to the curved sword.
Espanhol
Flexões mais comuns: cimitarras
Notas: Espada curva de origem oriental.
Definições de cimitarra
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cimitarras.
Separação silábica: ci-mi-tar-ra.
Espada curva com lâmina de um só gume, originária do Oriente Médio.
A história viva das palavras