Declarando como prova ou justificativa:

Alegando:

Ele estava citando Shakespeare em sua apresentação.

O baterista do Slipknot, Joey Jordison, deixou a banda, citando "razões pessoais" para sua decisão.

A rede de televisão Libya al-Ahrar também anunciou o sequestro de Nuh, citando fontes concordantes.

Estas cifras relativamente modestas contradizem com as estimadas pelos republicanos, que se referiram a 3.100 dólares anuais citando um "estudo independente" do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

The opposite of acknowledging or referring to.

The opposite of summoning or calling upon.

The English present participle 'citing' is a versatile term. It can refer to the act of mentioning or quoting from a source, common in academic and research contexts, or it can denote the formal legal process of summoning someone to appear before a court. Understanding the context is key to accurate translation.

This usage refers to the act of formally mentioning or quoting from a source, such as laws or texts.

In a legal context, 'citing' means officially summoning someone to appear before a court or other authority.

This refers to the academic or research practice of referencing sources.

A general term for bringing something to notice.

Specifically refers to reproducing exact words from a source.

Used in the legal sense of ordering someone to appear.

Opuesto a 'citing' en el sentido de prestar atención.

Opuesto a 'citing' en el sentido de incluir información.

Opuesto a 'citing' en el sentido de convocar.

La palabra inglesa 'citing' (gerundio de 'cite') corresponde al español 'citando' en sus dos sentidos principales: el de mencionar o referir (fuentes, leyes, etc.) y el de convocar legalmente. El matiz reside en la formalidad y el contexto específico de cada uso.

Traducción de 'citing' en el sentido de mencionar o referir fuentes.

Traducción de 'cited' en el sentido de convocatoria judicial.

Sinónimo de 'citing' cuando se refiere a algo.

Sinónimo de 'citing' en contextos más formales o literarios.

Sinónimo de 'citing' cuando se trata de una citación legal.

Antônimo de 'citing' no sentido de dar atenção.

Antônimo de 'citing' no sentido de incluir informação.

Antônimo de 'citing' no sentido de convocar.

A palavra inglesa 'citing' (gerúndio de 'cite') corresponde ao português 'citando' em seus dois sentidos principais: o de mencionar ou referir (fontes, leis, etc.) e o de convocar legalmente. A nuance reside na formalidade e no contexto específico de cada uso.

Tradução do inglês 'citing' no sentido de mencionar ou referir fontes.

Tradução do inglês 'cited' no sentido de convocação judicial.

Sinônimo de 'citing' quando se refere a algo.

Sinônimo de 'citing' em contextos mais formais ou literários.

Sinônimo de 'citing' quando se trata de uma intimação legal.

Opposite of 'citando' in the sense of paying attention.

Opposite of 'citando' in the sense of including information.

Opposite of 'citando' in the sense of summoning.

The Spanish word 'citando' (present participle of 'citar') corresponds to the Portuguese 'citando' in its two main senses: mentioning or referring to something (sources, laws, etc.), and legally summoning someone. The nuance lies in the formality and specific context of each usage.

Translation of 'citando' in the sense of mentioning or referring to sources.

Translation of 'citado' in the sense of legal summons.

Synonym of 'citando' when referring to something.

Synonym of 'citando' when reproducing exact words.

Lo opuesto a mencionar o prestar atención.

El gerundio español 'citando' comparte las dos acepciones principales del portugués: la de mencionar o referir algo (como en una cita académica o legal) y la de convocar a alguien a comparecer, especialmente ante un tribunal. La elección del término adecuado en español dependerá del contexto específico.

Se refiere a la acción de mencionar o reproducir algo dicho o escrito por alguien.

Se refiere a la acción de convocar o llamar a alguien para que se presente en un lugar, generalmente un tribunal.

Se usa al referirse a algo dicho o escrito.

Se usa al traer algo a la memoria o invocar una autoridad.

Se usa en el ámbito legal para convocar a alguien.

Antônimo de 'citando' no sentido de dar atenção.

Antônimo de 'citando' no sentido de incluir informação.

Antônimo de 'citando' no sentido de convocar.

A palavra espanhola 'citando' (gerúndio de 'citar') corresponde ao português 'citando' em seus dois sentidos principais: o de mencionar ou referir (fontes, leis, etc.) e o de convocar legalmente. A nuance reside na formalidade e no contexto específico de cada uso.

Tradução do espanhol 'citando' no sentido de mencionar ou referir fontes.

Tradução do espanhol 'citado' no sentido de convocação judicial.

Sinônimo de 'citando' quando se refere a algo.

Sinônimo de 'citando' em contextos mais formais ou literários.

Sinônimo de 'citando' quando se trata de uma intimação legal.

The English present participle 'citing' primarily translates the Portuguese 'citando' in two main senses: first, as the act of referring to or quoting from a source (academic, legal, etc.), and second, as the formal act of summoning someone, particularly by a legal authority. The context is crucial for determining the correct English equivalent.

Refers to the act of mentioning or quoting from a source.

Indicates the process of referencing information from external materials.

In a legal context, this means officially summoning someone to appear before a court.

Specifically refers to reproducing someone's exact words.

Used in the legal sense of calling someone to court.

O gerúndio 'citando' em português do Brasil abrange duas acepções principais: a de mencionar ou referir algo (como em uma citação acadêmica ou jurídica) e a de convocar alguém para comparecer a um local, especialmente um tribunal. A escolha da palavra correta em inglês ou espanhol dependerá do contexto específico.

Refere-se à menção de fontes ou autoridades para dar suporte a um argumento.

Refere-se à convocação oficial para comparecer a um local, geralmente um tribunal.

Usado quando se refere a algo dito ou escrito.

Usado quando se traz algo à memória ou se invoca uma autoridade.

Usado quando se chama alguém para comparecer.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

citando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos