Que tem educação:

Que recebeu instrução:

Os colonizadores civilizaram os povos nativos.

Acredito ter achado o elo perdido entre o animal e o homem civilizado: somos nós.

Em geral, quanto mais um povo é civilizado, educado, menos os seus costumes são poéticos; tudo se atenua ao se tornar melhor.

O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, considerou que, após a "trégua" durante a cúpula do G8 (grupo formado pelos sete países mais industrializados e a Rússia) é necessário um "clima mais civilizado, correto e construtivo" entre o governo e a oposição.

Segundo ele, já em março Gaddafi era apenas um "cadáver político" sem lugar "no mundo civilizado moderno".

Por outro lado, pediu aos chineses construir "um país rico, forte, democrático, civilizado, harmonioso e socialista moderno".

Direct opposite of civilized, indicating a primitive state.

Refers to a lack of civility or good manners.

In English, 'civilized' describes a state of social, cultural, and moral development, often contrasted with 'primitive' or 'savage'. The term has historical associations with colonialism and notions of cultural superiority. It can function as both an adjective and the past participle of the verb 'to civilize'.

Used as an adjective, describing a state or characteristic.

Used as a verb (past participle), indicating the completion of a process.

Synonym for civilized when referring to cultural and educational refinement.

Refers to good manners and socially acceptable behavior.

Opuesto directo de civilizado, indicando un estado primitivo.

Se refiere a la falta de civilidad o buenos modales.

En español, 'civilizado' describe un estado de desarrollo social, cultural y moral, a menudo en contraste con lo 'primitivo' o 'salvaje'. El término tiene asociaciones históricas con el colonialismo y nociones de superioridad cultural. Puede funcionar tanto como adjetivo como participio pasado del verbo 'civilizar'.

Usado como adjetivo, describiendo un estado o característica.

Usado como verbo (participio pasado), indicando la finalización de un proceso.

Sinónimo de civilizado cuando se refiere a refinamiento cultural y educacional.

Se refiere a buenos modales y comportamiento socialmente aceptado.

Oposto direto de civilizado, indicando um estado primitivo.

Refere-se à falta de civilidade ou boas maneiras.

Em português, 'civilizado' pode ser tanto um adjetivo quanto o particípio passado do verbo 'civilizar'. Como adjetivo, descreve alguém ou algo que atingiu um alto nível de desenvolvimento social, cultural e moral. O uso histórico do termo, especialmente em contextos coloniais, pode carregar conotações de superioridade cultural.

Uso como adjetivo, descrevendo um estado ou característica.

Uso como verbo (particípio passado), indicando a conclusão de um processo.

Sinônimo de civilizado quando se refere a refinamento cultural e educacional.

Refere-se a boas maneiras e comportamento socialmente aceito.

Opposite of civilized, indicating savagery or lack of refinement.

Refers to a lack of education or culture, the opposite of civilized.

In English, 'civilized' (as the past participle of 'to civilize') indicates a completed action of becoming civilized or making something civilized. The term 'civilize' itself implies bringing a society or individual to a state of advanced social, cultural, and moral development, often contrasted with 'primitive' or 'savage' states.

Indicates the completed action of making something or someone civilized.

Refers to a positive and completed transformation.

Used when referring to making something or someone less wild or savage.

Implies an improvement in manners or behavior.

Lo opuesto a civilizado, indicando salvajismo o falta de refinamiento.

Se refiere a la falta de educación o cultura, lo opuesto a civilizado.

En español, 'civilizó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'civilizar'. Indica una acción puntual y concluida en el pasado, enfocándose en el resultado de haber hecho algo o a alguien civilizado, o de haberse vuelto civilizado. El concepto de 'civilización' en español, al igual que en portugués, conlleva matices históricos y culturales.

Indica la acción completada de hacer algo o a alguien civilizado.

Se refiere a una transformación positiva y completada.

Usado cuando se refiere a hacer algo o a alguien menos salvaje o rudo.

Implica una mejora en los modales o el comportamiento.

O oposto de civilizado, indicando selvageria ou falta de refinamento.

Refere-se à falta de educação ou cultura, o oposto de civilizado.

Em espanhol, 'civilizó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'civilizar'. Indica uma ação pontual e concluída no passado, focando no resultado de ter tornado algo ou alguém civilizado, ou de ter se tornado civilizado. O conceito de 'civilização' em espanhol, assim como em português, carrega nuances históricas e culturais.

Indica a ação concluída de tornar algo ou alguém civilizado.

Refere-se a uma transformação positiva e concluída.

Usado quando se refere a tornar algo ou alguém menos selvagem ou rude.

Implica um aprimoramento de modos ou comportamento.

The opposite of civilized, indicating savagery or lack of refinement.

The English term 'civilized' denotes a state of social, cultural, and moral development, often contrasted with 'primitive' or 'savage'. Historically, it has been used in contexts of colonialism and cultural superiority, similar to its Portuguese counterpart. The past tense 'civilized' indicates a completed action in the past.

Indicates the completion of a process of becoming civilized.

Refers to the action of making something or someone civilized.

El término 'civilizado' en español denota un estado de desarrollo social, cultural y moral, a menudo en contraste con lo 'primitivo' o 'salvaje'. Históricamente, se ha utilizado en contextos de colonialismo y superioridad cultural. La conjugación 'civilizó' (pretérito perfecto simple) indica una acción puntual y concluida en el pasado.

Indica la finalización de un proceso de volverse civilizado.

Se refiere a la acción de hacer algo o a alguien civilizado.

O termo 'civilizado' em português do Brasil carrega a conotação de desenvolvimento social, cultural e tecnológico. Historicamente, foi usado em contextos coloniais para justificar a dominação sobre povos considerados 'não civilizados', o que adiciona uma camada de complexidade e crítica ao seu uso. A conjugação 'civilizou' (pretérito perfeito) indica uma ação pontual e concluída no passado.

Indica a conclusão de um processo de tornar-se civilizado.

Refere-se à ação de tornar algo ou alguém civilizado.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

civilizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos