A clepsidra era usada na Grécia Antiga para controlar o tempo de discursos.

A clepsidra da paciência do chefe estava prestes a acabar.

Do grego klepsydra, de kleptein 'roubar' e hydor 'água'.

The clepsydra is a historical artifact associated with ancient civilizations like the Egyptian and Greek. Its operation, based on the flow of water, allowed for the marking of time intervals, being fundamental for organizing daily activities, rituals, and even for military purposes. The concept of time measured by clepsydras differs from the precision of modern clocks, carrying a more organic sense linked to natural cycles.

Historical description of timekeeping devices.

Figurative use to indicate the end of a deadline.

La clepsidra es un artefacto histórico asociado a civilizaciones antiguas como la egipcia y la griega. Su funcionamiento, basado en el flujo de agua, permitía la marca de intervalos de tiempo, siendo fundamental para la organización de actividades diarias, rituales e incluso para fines militares. La noción de tiempo medido por clepsidras difiere de la precisión de los relojes modernos, cargando un sentido más orgánico y ligado a los ciclos naturales.

Descripción histórica de instrumentos de medición.

Descripción literal de su funcionamiento.

A clepsidra é um artefato histórico associado a civilizações antigas como a egípcia e a grega. Seu funcionamento, baseado no escoamento de água, permitia a marcação de intervalos de tempo, sendo fundamental para a organização de atividades diárias, rituais e até mesmo para fins militares. A noção de tempo medido por clepsidras difere da precisão dos relógios modernos, carregando um sentido mais orgânico e ligado aos ciclos naturais.

Descrição histórica de instrumentos de medição.

clepsidra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos