Principais sinônimos de clerical:

O bispo proferiu um discurso de cunho clerical.

Ela tem experiência em trabalho clerical.

Ele é um dos 21 membros do conselho clerical da Arábia Saudita.

A procuradoria, no entanto, disse que os protestos realizados após as eleições, que deram vitória ao presidente Mahmoud Ahmadinejad, eram parte de um plano ocidental para derrubar o regime clerical iraniano.

Eles são acusados de tentar derrubar o regime clerical, informou a mídia iraniana.

Relating to higher levels of management, distinct from routine tasks.

In English, 'clerical' primarily refers to administrative or office work. The religious connotation, while present, is less common in everyday usage compared to the administrative sense. Context is key to understanding which meaning is intended. For example, 'clerical duties' usually implies office tasks unless specified otherwise.

Relating to administrative and office duties.

Relating to the clergy or church affairs.

Explanation in English: Pertaining to the management and organization of tasks.

Explanation in English: Associated with the work done in an office environment.

Explanation in English: Pertaining to the church or its clergy.

Relacionado a niveles superiores de dirección, distinto de tareas rutinarias.

En español, 'clerical' se utiliza tanto para referirse a lo perteneciente al clero como a las tareas administrativas o de oficina. Al igual que en portugués, el contexto es fundamental para determinar el significado preciso. La acepción administrativa es muy común en el ámbito laboral.

Relacionado a funciones administrativas y de oficina.

Perteneciente al clero o a sus funciones.

Relativo a la gestión y organización de tareas.

Asociado al trabajo realizado en un entorno de oficina.

Relacionado a níveis superiores de gestão, distinto de tarefas rotineiras.

O termo 'clerical' em inglês tem duas acepções principais: a primeira, e mais comum, refere-se a funções administrativas e de escritório (como 'clerical work', 'clerical staff'). A segunda acepção, menos frequente no uso geral, diz respeito ao clero e assuntos eclesiásticos ('clerical vestments', 'clerical duties' no sentido religioso). A distinção é feita pelo contexto.

Nota de registo em português: Refere-se a funções administrativas e de escritório.

Nota de registo em português: Relacionado ao clero ou a assuntos da igreja.

Explicação em português: Relacionado à gestão e organização de tarefas.

Explicação em português: Associado ao trabalho realizado em um ambiente de escritório.

Explicação em português: Pertenecente à igreja ou ao seu clero.

In English, 'clerical' primarily refers to administrative or office work. The religious connotation, while present, is less common in everyday usage compared to the administrative sense. Context is key to understanding which meaning is intended.

Note in English: Relating to administrative and office duties.

Note in English: Pertaining to the clergy or their functions.

Relating to the management and organization of tasks.

Associated with the work done in an office environment.

Não relacionado com assuntos religiosos.

Relacionado a níveis superiores de direção, distinto de tarefas rotineiras.

O termo 'clerical' em espanhol, assim como em português, abrange tanto o sentido religioso (relativo ao clero) quanto o sentido administrativo (relativo a funções de escritório). A acepção administrativa é a mais comum no uso cotidiano, especialmente no contexto profissional.

Refere-se a funções administrativas e de escritório.

Pertenecente ao clero ou a suas funções.

Relativo à gestão e organização de tarefas.

Associado ao trabalho realizado em um ambiente de escritório.

Pertaining to the management and organization of tasks.

Relacionado à alta administração, não ao trabalho de base.

O termo 'clerical' em português do Brasil abrange tanto o sentido religioso, ligado ao clero, quanto o sentido mais comum de trabalho administrativo ou de escritório. É importante distinguir o uso, pois o contexto definirá a conotação. A acepção administrativa é mais frequente no dia a dia corporativo.

Relacionado ao clero ou a princípios eclesiásticos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clerical

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos