clerical
Significado de clerical
Relativo ao clero ou a funções administrativas e burocráticas.
Significados de clerical
adjetivo
Relativo ao clero, aos clérigos ou às coisas eclesiásticas.
"O bispo proferiu um discurso de cunho clerical."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao clero e suas atividades.
adjetivo
Relativo a funções administrativas, burocráticas ou de escritório.
"Ela tem experiência em trabalho clerical."
Nota: Usado para descrever tarefas rotineiras de escritório.
💡 O termo pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto, especialmente quando associado a posições políticas ou sociais.
Origem da palavra clerical
Linha do tempo de clerical
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'clericus', que por sua vez vem do grego 'klērikos', significando 'sorteado', 'pertencente ao clero'. Inicialmente, referia-se aos membros do clero, especialmente aqueles com funções administrativas e de escrita.
Origem
Do latim 'clericus', do grego 'klērikos' (sorteado, pertencente ao clero).
Uso Contemporâneo
No português brasileiro contemporâneo, 'clerical' mantém o sentido original de 'relativo ao clero', mas seu uso mais comum se refere a funções administrativas, de escritório e burocráticas, frequentemente associadas a cargos de menor hierarquia, como secretariado, escriturário e assistente administrativo. O termo pode carregar uma conotação de trabalho repetitivo ou de pouca autonomia, embora também possa ser usado de forma neutra para descrever a natureza de certas tarefas.
Conflitos Sociais
A conotação de 'trabalho clerical' como de baixa remuneração e pouca ascensão profissional pode gerar discussões sobre valorização do trabalho e desigualdade social.
Traduções de clerical
Inglês
Espanhol
Relativo ao clero ou a funções administrativas e burocráticas.
A história viva das palavras