No comércio:

Em informática:

Na medicina:

Em advocacia:

Pessoa protegida:

O gerente atendeu o cliente com atenção.

O cliente da rede baixou os arquivos necessários.

Não é o empregador quem paga os salários, mas o cliente.

Sugestões de presentes para o Natal: Para seu inimigo, perdão. Para um oponente, tolerância. Para um amigo, seu coração. Para um cliente, serviço. Para tudo, caridade. Para toda criança, um exemplo bom. Para você, respeito.

Na escolha de qualquer prato que integre o festival, o cliente pode escolher qualquer sobremesa da casa como cortesia.

As sequências numéricas são emitidas por áudio, na velocidade e no volume ajustados pelo cliente.

O advogado de Murray, Matt Alford, afirmou à rede americana de notícias CNN, que o médico daria um segundo depoimento à polícia neste sábado e reafirmou que seu cliente não está sob investigação criminal.

A seller or provider of goods or services.

'Client' in English often implies a professional relationship, such as with a lawyer, accountant, or consultant, suggesting a degree of trust and personalized service. 'Customer' is broader, typically used for retail transactions. In technology, 'client' refers to the requesting part of a client-server model. The distinction is important for appropriate register.

General usage for someone patronizing a business.

In retail and service industries, 'customer' is often preferred over 'client'.

Standard term in computing for software or hardware requesting services from a server.

Most common term for someone buying goods or services, especially in retail.

Someone who uses a product, system, or service, particularly in tech.

En inglés, quien provee bienes o servicios.

The term 'client' in English often implies a professional relationship (e.g., lawyer's client), while 'customer' is more common for retail. In IT, 'client' refers to the requesting part of a client-server model. Understanding this distinction is key for accurate communication in English.

Nota sobre el uso de 'client' en inglés para personas que consumen en establecimientos.

Explica la preferencia por 'customer' en contextos de servicio al consumidor en inglés.

Nota sobre el uso técnico de 'client' en redes y software.

Término general en inglés para quien compra bienes o servicios.

En inglés, especialmente en tecnología, quien utiliza un sistema.

Em inglês, quem fornece bens ou serviços.

O termo 'client' em inglês é frequentemente associado a serviços profissionais (advogados, consultores), enquanto 'customer' é mais comum para varejo e comércio geral. No entanto, 'client' é amplamente utilizado em contextos de TI (software, redes). A escolha entre 'client' e 'customer' depende muito do contexto específico em inglês.

Nota sobre o uso de 'client' em inglês para pessoas que consomem em estabelecimentos.

Explica a preferência por 'customer' em contextos de serviço ao consumidor em inglês.

Nota sobre o uso técnico de 'client' em redes e software.

Termo geral em inglês para quem compra bens ou serviços.

Em inglês, especialmente em tecnologia, quem utiliza um sistema.

In Spanish, someone who supplies goods or services.

The Spanish term 'cliente' functions very similarly to its Portuguese counterpart, covering both general consumers and recipients of professional services. In computing, 'cliente' is the standard term for the requesting entity in a client-server model. Maintaining good client relationships is a cornerstone of business strategy.

Note on the use of 'cliente' in Spanish for people consuming at establishments.

Explains the prevalence of 'atención al cliente' in Spanish.

Note on the technical use of 'cliente' in networks and software in Spanish.

In Spanish, someone who consumes goods or services.

In Spanish, especially in technology, someone who uses a system.

Entidad que suministra bienes o servicios.

El término 'cliente' en español se utiliza de manera muy similar al portugués, abarcando tanto al consumidor general como a quien recibe servicios profesionales. En el ámbito de la informática, 'cliente' es el término estándar para la parte que solicita servicios en una arquitectura cliente-servidor. Mantener una buena relación con el cliente es fundamental para el éxito empresarial.

Uso general para alguien que frecuenta un negocio.

É o termo padrão para o serviço oferecido a quem compra ou usa um serviço.

Término estándar en informática para software o hardware que solicita servicios de un servidor.

Especialmente en tecnología, quien utiliza un sistema o servicio.

Em espanhol, quem fornece bens ou serviços.

O termo 'cliente' em espanhol é amplamente utilizado de forma similar ao português, tanto para consumidores em geral quanto para quem recebe serviços profissionais. No contexto de tecnologia, 'cliente' é o termo padrão para o software ou dispositivo que interage com um servidor. A relação com o cliente é um fator crucial para o sucesso empresarial.

Nota sobre o uso de 'cliente' em espanhol para pessoas que consomem em estabelecimentos.

Explica a prevalência de 'atención al cliente' em espanhol.

Nota sobre o uso técnico de 'cliente' em redes e software em espanhol.

Em espanhol, quem consome bens ou serviços.

Em espanhol, especialmente em tecnologia, quem utiliza um sistema.

In English, 'client' often implies a professional service relationship (e.g., lawyer's client, consultant's client), while 'customer' is more common for retail and general commerce. However, 'client' is widely used in software and networking contexts. The distinction is nuanced and context-dependent.

Refers to people who consume at an establishment.

Emphasizes the commercial and service relationship. 'Customer' is often preferred in service contexts.

In computer networks, refers to a device or software requesting services from a server.

General term for someone buying goods or services.

Especially in technology, someone who uses a system or service.

En español, 'cliente' se usa de manera similar al portugués, abarcando tanto al consumidor general como a quien recibe servicios profesionales. En el ámbito tecnológico, 'cliente' es el término estándar para referirse al software o dispositivo que interactúa con un servidor. La relación con el cliente es un aspecto clave en la mayoría de las estrategias empresariales.

Se refiere a personas que consumen en un establecimiento.

Enfatiza la relación comercial y de servicio.

En redes de computadoras, se refiere a un dispositivo o software que solicita servicios de un servidor.

O termo 'cliente' em português do Brasil abrange tanto o consumidor final de bens e serviços quanto, no contexto tecnológico, o dispositivo ou software que acessa recursos de um servidor. A relação com o cliente é frequentemente vista como um pilar para o sucesso de negócios, com ênfase em satisfação e fidelização.

Refere-se a pessoas que consomem em um estabelecimento.

Enfatiza a relação comercial e de serviço.

No contexto de redes de computadores, refere-se a um dispositivo ou software que solicita serviços de um servidor.

Quem utiliza um serviço ou produto, especialmente em tecnologia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cliente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos