De Médico:

A nova loja atraiu uma clientela jovem e antenada.

O político cultivava sua clientela fiel com promessas.

Do latim 'clientela', derivado de 'cliens, clientis' (cliente).

O foco da iniciativa serão lojistas com menor poder aquisitivo. No ano passado, do total de visitantes, 39% (20.096) foram representantes de lojas, principal clientela da indústria.

Não se trata de um serviço de vendas pelo telefone, mas, sim, um apoio à clientela que ainda não está habituada às compras on-line.

Não é de uma hora para a outra que a clientela se torna adepta do comércio eletrônico.

Businesses or individuals vying for the same customers.

Individuals who do not purchase from a particular business or service.

In English, 'clientele' specifically refers to the body of customers or patrons of a business, profession, or service. It often implies a degree of regularity and loyalty. While it can sometimes extend to a group of followers (like a politician's 'clientele'), its primary use is commercial or professional. The term emphasizes the group aspect rather than individual transactions.

Refers to the regular customers of a business or service.

Indicates the group of people who rely on and use a professional's services.

Used to describe the group of consumers or beneficiaries of a service or product.

General term for people who buy goods or services.

Support given by customers, especially regular ones.

A group of supporters or admirers, often used for public figures or artists.

Empresas o individuos en inglés que compiten por los mismos clientes.

Individuos en inglés que no compran de un negocio específico.

El término 'clientele' en inglés se usa principalmente para referirse al conjunto de clientes regulares de un negocio, profesión o servicio. Implica una connotación de fidelidad y consistencia. Aunque puede usarse para un grupo de seguidores (como la 'clientela' de un político), su uso más común es en el ámbito comercial y profesional, enfatizando la base de consumidores que sostiene la actividad.

Nota en español sobre el uso de 'clientele' en inglés, refiriéndose a clientes habituales.

Explicación del término en inglés para el contexto de servicios profesionales.

Uso de 'clientele' en inglés para describir el público objetivo de una empresa.

Término general en inglés para compradores de bienes o servicios.

Apoyo dado por clientes, especialmente los regulares, en inglés.

Grupo de seguidores o admiradores, usado en inglés para figuras públicas.

Empresas ou indivíduos em inglês que disputam os mesmos clientes.

Indivíduos em inglês que não compram de um determinado negócio.

O termo 'clientele' em inglês é usado principalmente para se referir ao conjunto de clientes regulares de um negócio, profissão ou serviço. Ele carrega uma conotação de fidelidade e consistência. Embora possa ser usado para um grupo de seguidores (como a 'clientela' de um político), seu uso mais comum é no âmbito comercial e profissional, enfatizando a base de consumidores que sustenta a atividade.

Nota sobre o uso de 'clientele' em inglês, referindo-se a clientes habituais.

Explicação do termo em inglês para o contexto de serviços profissionais.

Uso de 'clientele' em inglês para descrever o público-alvo de uma empresa.

Termo geral em inglês para compradores de bens ou serviços.

Apoio dado por clientes, especialmente os regulares, em inglês.

Grupo de apoiadores ou admiradores, usado em inglês para figuras públicas.

Businesses or individuals in Spanish competing for the same customers.

Individuals in Spanish who do not purchase from a specific business.

The term 'clientela' in Spanish is used very similarly to Portuguese and English, referring to the body of regular customers of a business, profession, or service. It implies a relationship of continuity and trust. It can be applied to both commercial establishments (shops, restaurants) and professionals (doctors, lawyers, consultants). The term emphasizes the customer base that sustains the activity.

Note in English about the Spanish use of 'clientela', referring to regular customers.

Explanation of the Spanish term for the context of professional services.

Use of 'clientela' in Spanish to describe a company's target audience.

General term in Spanish for buyers of goods or services.

People who frequent a place regularly in Spanish.

Group of people in Spanish attending an event or consuming a product.

O termo 'clientela' em espanhol é usado de forma muito semelhante ao português e ao inglês, referindo-se ao conjunto de clientes habituais de um negócio, profissão ou serviço. Implica uma relação de continuidade e confiança. Pode ser aplicado tanto a comércios (lojas, restaurantes) quanto a profissionais (médicos, advogados, consultores). O termo enfatiza a base de clientes que sustenta a atividade.

Empresas ou indivíduos em espanhol que competem pelos mesmos clientes.

Indivíduos em espanhol que não compram de um negócio específico.

Nota em português sobre o uso de 'clientela' em espanhol, referindo-se a clientes habituais.

Explicação do termo em espanhol para o contexto de serviços profissionais.

Uso de 'clientela' em espanhol para descrever o público-alvo de uma empresa.

Termo geral em espanhol para compradores de bens ou serviços.

Pessoas que frequentam um local regularmente em espanhol.

Conjunto de pessoas em espanhol que assistem a um evento ou consomem um produto.

Se refiere a otros establecimientos o profesionales que compiten por los mismos clientes.

Individuos que no consumen los productos o servicios de un negocio específico.

En español, 'clientela' se utiliza de manera muy similar al portugués y al inglés, refiriéndose al conjunto de clientes habituales de un negocio, profesión o servicio. Implica una relación de continuidad y confianza. Puede aplicarse tanto a comercios (tiendas, restaurantes) como a profesionales (médicos, abogados, consultores). El término enfatiza la base de clientes que sostiene la actividad.

Se refiere al conjunto de clientes habituales de un establecimiento.

Indica el grupo de personas que confían y utilizan los servicios de un profesional.

Usado para describir el grupo de consumidores o beneficiarios de un servicio o producto.

Personas que acuden con regularidad a un lugar.

Conjunto de personas que asisten a un espectáculo, evento, etc., o que consumen un producto.

Refere-se a outros estabelecimentos ou profissionais que disputam a mesma clientela.

Pessoas que não demonstram interesse no serviço ou produto.

No Brasil, 'clientela' é amplamente utilizado tanto para negócios de varejo quanto para serviços profissionais (médicos, advogados, etc.). A ideia de 'fidelidade' é frequentemente associada a uma boa clientela, indicando um relacionamento de confiança e regularidade. Em alguns contextos, pode também se referir a um grupo de apoiadores ou seguidores, embora menos comum que o sentido comercial.

Refere-se ao conjunto de clientes habituais de um estabelecimento.

Indica o grupo de pessoas que confiam e utilizam os serviços de um profissional.

Usado para descrever o grupo de consumidores ou beneficiários de um serviço ou produto.

Termo mais comum em Portugal para clientes de comércio.

Refere-se a um grupo mais geral de pessoas, não necessariamente fiéis.

Termo mais amplo, abrange quem consome, não apenas quem é fiel.

clientela

Sinônimos e antônimos

Sinônimos