Ela organizou todas as suas roupas no closet novo.

Ele tem um closet dedicado apenas aos seus tênis.

www.e-closet.com.br Loja multimarcas virtual de moda de grifes famosas.

A funkeira afirmou também que sua casa foi invadida por quatro homens que, depois de trancarem a ela e a filha no quarto de hóspede, espancaram o marido no closet e levaram todas as duas joias.

Victoria Beckham decidiu ajudar um importante causa e ainda descolou um espaço a mais em seu closet.

A main social area of a house, opposite to a private dressing space.

A room for food preparation, unrelated to clothing.

A place for parking vehicles, typically detached or attached to a house.

In English, 'closet' refers to a small room or a built-in cupboard used for storing clothes, linens, or other household items. It can range from a simple cupboard to a large walk-in space. The term is common in North American English, often implying a dedicated space for clothing organization. In British English, 'wardrobe' is more commonly used for a freestanding piece of furniture, while 'cupboard' is used for smaller storage spaces.

Narrative about preparing for a social event.

A general term for a large cabinet or a room for storing clothes; can also refer to the clothes themselves.

A piece of furniture with shelves and doors, used for storage; often smaller and less specialized than a closet.

A small compartment, typically in a school or gym, for storing personal belongings.

Área social principal de una casa, opuesta a un espacio privado de vestuario.

Habitación para la preparación de alimentos, sin relación con la ropa.

The English word 'closet' is often translated into Spanish as 'armario' (a general term for a cupboard or wardrobe) or 'vestidor' (a dressing room or walk-in closet). The choice depends on the size and function of the space. While 'armario' is more common for built-in storage, 'vestidor' implies a larger, more specialized area for clothing and accessories.

Explicación del significado de un extranjerismo.

Descripción de características arquitectónicas.

Término general en español para un mueble o compartimento para guardar ropa.

Se refiere a un cuarto o espacio dedicado a cambiarse de ropa, a menudo más grande que un armario.

Sala de estar, um espaço social, em contraste com um espaço privado de vestuário.

Cozinha, um espaço para preparo de alimentos.

O termo 'closet' em inglês descreve um espaço, que pode ser um armário embutido ou um pequeno cômodo, destinado à guarda de roupas e acessórios. É um conceito comum em países de língua inglesa, associado à organização pessoal e à moda. No Brasil, o termo foi incorporado e é frequentemente usado para designar um espaço dedicado a vestuário, similar ao 'walk-in closet'.

Explicação do significado de um estrangeirismo.

Descrição de características arquitetônicas.

Termo geral em inglês para um móvel ou compartimento para guardar roupas.

Especifica um closet grande o suficiente para se entrar.

The Spanish term 'armario' is quite versatile, referring to both a freestanding piece of furniture (like a wardrobe) and a built-in space or small room (equivalent to the English 'closet' or 'dressing room'). The choice of term in Portuguese can vary depending on context and region, but 'armario' is a direct and widely understood equivalent.

Comparison of vocabulary between languages.

English loanword, used in Brazil for a clothing compartment or room.

More common Portuguese term for a piece of furniture or compartment for clothes.

Un cuarto o espacio más grande para cambiarse y organizar ropa y accesorios.

El término 'armario' en español es muy común y se refiere a un mueble o compartimento con puertas y estantes, utilizado para guardar diversos objetos, especialmente ropa. Puede ser un mueble independiente (como un 'ropero') o un espacio empotrado en la pared. En contextos más modernos o de lujo, se utiliza 'vestidor' para un espacio más amplio dedicado a la ropa y accesorios, similar al 'walk-in closet' inglés.

Descripción de una habitación residencial.

Detalle sobre un tipo específico de armario.

Término más específico para un armario destinado exclusivamente a la ropa.

Similar a ropero, se refiere al mueble o al conjunto de ropa.

O termo espanhol 'armario' é bastante versátil, podendo referir-se tanto a um móvel independente (como um guarda-roupa) quanto a um espaço embutido ou um pequeno cômodo (equivalente ao 'closet' ou 'vestidor'). A escolha do termo em português pode variar dependendo do contexto e da região, mas 'armario' é um equivalente direto e amplamente compreendido.

Comparação de vocabulário entre idiomas.

Empréstimo do inglês, usado no Brasil para um compartimento ou cômodo de roupas.

Termo mais comum em português para móvel ou compartimento de roupas.

The English word 'closet' primarily refers to a small room or a built-in cupboard used for storing clothes, linens, or other household items. It can range from a simple cupboard to a large walk-in space. The term is widely adopted in Brazilian Portuguese, often implying a more organized and dedicated space than a traditional 'guarda-roupa'.

A general term for a large cabinet or a room for storing clothes.

Specifically refers to a closet large enough to walk into.

En español, 'closet' se traduce comúnmente como 'armario' o 'vestidor'. 'Armario' es el término más general para un mueble o compartimento de almacenamiento. 'Vestidor' se refiere a un espacio más grande, a menudo una habitación pequeña, dedicada a cambiarse de ropa y organizar accesorios. El uso del anglicismo 'closet' es también frecuente en algunos países de habla hispana, similar a su adopción en portugués.

Descripción de una propiedad residencial.

Narrativa sobre la preparación para un evento social.

Término general para un mueble o compartimento para guardar ropa.

Espaço social principal da casa, oposto a um espaço privado de vestuário.

Ambiente de preparo de alimentos, sem relação com vestuário.

O termo 'closet' é um empréstimo linguístico do inglês amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos de arquitetura, design de interiores e moda. Refere-se a um espaço dedicado à organização de vestuário e acessórios, muitas vezes embutido ou como um pequeno cômodo. Embora 'guarda-roupa' e 'armário' sejam sinônimos em português, 'closet' carrega uma conotação de maior organização, personalização e, por vezes, luxo.

Narrativa sobre preparação para um evento social.

Termo mais comum e genérico em português para móvel ou compartimento de roupas.

Refere-se a um local para se vestir, comum em academias ou teatros, mas pode ser usado informalmente para um closet grande.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

closet

Sinônimos e antônimos

Sinônimos