Ela foi a coautora do livro sobre a história da cidade.

Formação em português com o prefixo 'co-' (do latim 'cum', que significa 'junto') e o substantivo 'autora'.

The term 'co-author' in English is gender-neutral. When specifying a female co-author, the context usually clarifies, or one might say 'female co-author'. The verb 'to co-author' means to write something in collaboration with another person. 'Co-authored' is the past participle.

Refers to a female's participation in the creation of a work.

Example of the verb 'to co-author' in the passive voice.

Demonstrates the verb 'to co-author' in an active sentence.

A more general term for someone who works together.

Someone who contributes, but not necessarily with authorship.

Autor(a) que realizó el trabajo solo(a).

El término 'co-author' en inglés es neutro en cuanto al género. Cuando se quiere especificar una coautora, el contexto suele aclararlo, o se puede decir 'female co-author'. El verbo 'to co-author' significa escribir algo en colaboración con otra persona. 'Co-authored' es el participio pasado.

Nota sobre el uso de 'co-author' para referirse a una mujer.

Ejemplo del uso de 'co-authored' como verbo.

Demostración del verbo 'to co-author' en una frase.

Término más general para quien trabaja junto.

Alguien que contribuye, pero no necesariamente con autoría.

Autor(a) que realizou o trabalho sozinho(a).

O termo 'co-author' em inglês pode ser usado tanto para homens quanto para mulheres. Quando se quer especificar o gênero feminino, usa-se 'co-author' e o contexto geralmente deixa claro, ou pode-se usar 'female co-author'. O verbo 'to co-author' significa escrever algo em colaboração com outra pessoa. A forma 'co-authored' é o particípio passado.

Nota sobre o uso de 'co-author' para se referir a uma mulher.

Exemplo do uso de 'co-authored' como verbo.

Demonstração do verbo 'to co-author' em uma frase.

Termo mais geral para quem trabalha junto.

Alguém que contribui, mas não necessariamente com autoria.

Refers to the person who wrote or created something alone.

The term 'coautora' in Spanish is the feminine form of 'coautor', specifically denoting a woman who shares authorship of a work. It is used in academic, literary, and artistic contexts to acknowledge the joint contribution of two or more individuals, where at least one is a woman. Its usage is direct and does not carry specific cultural nuances beyond gender marking.

Note on the use of 'coautora' in Spanish to refer to a woman.

Example of 'coautora' in an academic context.

Indicates female collaboration in script creation.

Emphasizes the action of helping or working together.

Indicates someone who takes part in something, but may not have the same authorial weight.

Se refiere a la persona que escribió o creó algo sola.

El término 'coautora' en español es la forma femenina de 'coautor', designando específicamente a una mujer que comparte la autoría de una obra. Se utiliza en contextos académicos, literarios y artísticos para reconocer la contribución conjunta de dos o más personas, donde al menos una de ellas es mujer. Su uso es directo y no conlleva matices culturales específicos más allá de la marcación de género.

Se refiere a la participación femenina en la creación de una obra.

Indica una mujer que contribuyó a la autoría de un trabajo académico.

Describe la colaboración femenina en la escritura de un guion de película.

Enfatiza la acción de ayudar o trabajar conjuntamente.

Indica alguien que toma parte en algo, pero puede no tener el mismo peso autoral.

Refere-se à pessoa que escreveu ou criou algo sozinha.

O termo 'coautora' em espanhol é a forma feminina de 'coautor', especificamente designando uma mulher que compartilha a autoria de uma obra. É usado em contextos acadêmicos, literários e artísticos para reconhecer a contribuição conjunta de duas ou mais pessoas, onde pelo menos uma delas é mulher. A sua utilização é direta e não carrega nuances culturais específicas além da marcação de gênero.

Nota sobre o uso de 'coautora' em espanhol para se referir a uma mulher.

Exemplo de 'coautora' em contexto acadêmico.

Indica colaboração feminina na criação de um roteiro.

Enfatiza a ação de ajudar ou trabalhar junto.

Indica alguém que toma parte em algo, mas pode não ter o mesmo peso autoral.

The term 'co-author' is used for both genders. 'Co-author' specifically denotes a female co-author. It is employed in academic, literary, and artistic contexts to acknowledge the joint contribution of two or more individuals, where at least one is a woman. Its usage is straightforward and does not carry specific cultural nuances beyond gender marking.

Indicates a woman who contributed to the authorship of an academic work.

Describes the female collaboration in writing a film script.

El término 'coautora' es la forma femenina de 'coautor', designando específicamente a una mujer que comparte la autoría de una obra. Se utiliza en contextos académicos, literarios y artísticos para reconocer la contribución conjunta de dos o más personas, donde al menos una de ellas es mujer. Su uso es directo y no conlleva matices culturales específicos más allá de la marcación de género.

O termo 'coautora' é a forma feminina de 'coautor', especificamente designando uma mulher que compartilha a autoria de uma obra. É usado em contextos acadêmicos, literários e artísticos para reconhecer a contribuição conjunta de duas ou mais pessoas, onde pelo menos uma delas é mulher. A sua utilização é direta e não carrega nuances culturais específicas além da marcação de gênero.

Refere-se à participação feminina na criação de uma obra.

Indica uma mulher que contribuiu para a autoria de um trabalho acadêmico.

Descreve a colaboração feminina na escrita de um roteiro de filme.

coautora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos