A cobertura-de-neve deixava a paisagem deslumbrante.

Composto de 'cobertura' (do latim cooperire, cobrir) e 'neve' (do latim nix, nivis).

Snow cover is a significant environmental factor, particularly in regions with cold climates. It plays a vital role in regulating ground temperature, influencing water resources through snowmelt, and impacting ecosystems. The term is commonly used in weather forecasts, climate studies, and discussions about winter conditions.

Description of a winter scene after a snowfall.

Meteorological report on winter conditions.

Often refers to a deeper accumulation of snow, especially in mountainous regions.

A more poetic or descriptive term for a layer of snow.

En español, 'snow cover' se traduce como 'cubierta de nieve'. Este término es fundamental en contextos meteorológicos y geográficos en países de habla hispana que experimentan nevadas. Describe la capa de nieve presente en el terreno, crucial para entender el clima invernal y sus efectos.

Descripción de una escena invernal después de una nevada.

Se usa para describir una capa gruesa y uniforme de nieve.

O termo 'snow cover' em inglês refere-se à camada de neve que cobre o solo. É um conceito importante em meteorologia e geografia, indicando a extensão e a profundidade da neve acumulada. A sua presença afeta o clima local, a hidrologia e as atividades humanas.

Descrição de uma cena invernal após uma nevasca.

Usado para descrever uma camada espessa e uniforme de neve.

The Spanish term 'cubierta de nieve' translates to 'snow cover' in English. It is used in meteorological and geographical contexts to describe the layer of snow on the ground, indicating winter weather conditions.

Informe meteorológico sobre las condiciones invernales.

Término más genérico para cualquier cantidad de nieve depositada.

La 'cubierta de nieve' es un término esencial en las regiones de habla hispana con climas fríos. Se refiere a la capa de nieve que yace sobre el terreno, siendo un indicador clave para la predicción meteorológica, la gestión de recursos hídricos y las actividades de invierno. Su presencia puede transformar el paisaje y afectar la vida cotidiana.

O termo espanhol 'cubierta de nieve' corresponde ao inglês 'snow cover'. É usado em contextos meteorológicos e geográficos para descrever a camada de neve que cobre o solo, sendo um indicador importante das condições climáticas de inverno.

Snow cover is a crucial factor in many northern hemisphere countries, influencing everything from winter sports and tourism to hydrology and agriculture. Its presence can isolate communities but also create opportunities for recreation. The term specifically denotes the snow that has fallen and remains on the ground, as opposed to falling snow.

La 'cubierta de nieve' es un elemento importante en las regiones con inviernos fríos, afectando el transporte, las actividades recreativas y la ecología. Se refiere específicamente a la nieve que se ha depositado y permanece en el suelo, diferenciándose de la nieve que está cayendo. Su presencia puede ser tanto un inconveniente como una atracción turística.

O termo 'cobertura-de-neve' é amplamente utilizado em regiões com invernos rigorosos, especialmente em contextos de meteorologia, turismo de inverno e atividades ao ar livre. Refere-se especificamente à neve que permanece no solo ou em superfícies após uma precipitação, distinguindo-se da neve que cai no momento. A sua presença impacta o transporte, a agricultura e a vida quotidiana.

Relatório meteorológico sobre as condições do inverno.

Termo mais genérico para qualquer quantidade de neve depositada.

cobertura-de-neve

Sinônimos e antônimos

Sinônimos