Ele cobriste a verdade com desculpas esfarrapadas.

The opposite of covered; revealed or exposed.

'Covered' is the past participle of the verb 'to cover'. It can function as part of a passive verb phrase (e.g., 'was covered') or as an adjective (e.g., 'a covered bridge'). Its meaning is highly context-dependent, ranging from physical covering to metaphorical senses like reporting news, dealing with a topic, or providing protection.

La palabra inglesa 'covered' es el participio pasado del verbo 'to cover'. En español, se traduce comúnmente como 'cubierto' (adjetivo o participio) o como una forma verbal conjugada ('cubrió', 'cubriste', etc.), dependiendo del contexto. La traducción de 'cobrirste' (segunda persona del singular, pretérito perfecto) es 'cubriste'. El verbo inglés 'cover' tiene una amplia gama de significados, desde la cobertura física hasta la cobertura de noticias o la protección.

Descripción de un paisaje después de una nevada.

Usado cuando 'covered' implica esconder algo.

Usado cuando 'covered' implica protección contra algo.

A palavra inglesa 'covered' é a forma no particípio passado do verbo 'to cover'. Em português, pode ser traduzida como 'coberto' (adjetivo ou particípio) ou como uma forma verbal conjugada, dependendo do contexto. A tradução exata para 'cobrirste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito) seria 'you covered'. A riqueza semântica de 'cover' em inglês abrange desde a simples ação física de colocar algo sobre outra coisa até o sentido figurado de proteger, esconder ou relatar notícias.

Descrição de uma paisagem após nevasca.

Usado quando 'covered' implica esconder algo.

Usado quando 'covered' implica proteção contra algo.

The Spanish word 'cubriste' is the second-person singular simple past tense of the verb 'cubrir' (to cover). In English, this translates to 'you covered'. The verb 'cubrir' in Spanish, like 'cover' in English, has a broad range of meanings, including physical covering, reporting news, or protecting something.

Similar to covered, can imply covering more completely or with fabric.

Used when the act of covering intends to hide.

La forma 'cubriste' es la conjugación del verbo 'cubrir' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo. Es una forma verbal estándar en español para referirse a una acción pasada completada realizada por el interlocutor directo ('tú'). Su uso es común en muchos países de habla hispana, en contraste con el uso de 'usted cubrió' en contextos más formales o en ciertas regiones.

Preparación de una superficie para una comida.

Sinónimo cercano, puede implicar cubrir de forma más completa o con un tejido.

Se usa cuando el acto de cubrir tiene la intención de esconder.

A forma 'cubriste' é a conjugação do verbo 'cubrir' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito simples do indicativo. É uma forma verbal padrão em espanhol para se referir a uma ação passada concluída realizada pelo interlocutor direto ('tú'). O uso é comum em muitos países de língua espanhola, contrastando com o uso de 'usted cubrió' em contextos mais formais ou em certas regiões.

Preparação de uma superfície para uma refeição.

Sinônimo próximo, pode implicar cobrir de forma mais completa ou com um tecido.

Usado quando o ato de cobrir tem a intenção de esconder.

The Portuguese word 'cobrirste' corresponds to the second-person singular simple past tense of the verb 'cobrir' (to cover). In English, this is typically expressed as 'you covered'. The distinction between 'tu' (you, singular informal) and 'você' (you, singular formal/informal depending on region) in Portuguese is reflected in verb conjugations, with 'cobrirste' being the 'tu' form. English does not make this grammatical distinction in the simple past tense.

Question about the action of frosting a cake.

Inquiry about the object that was covered.

Past participle of 'to cover', used in various tenses and passive voice.

Implies placing something on top of something else.

La forma 'cobrirste' en portugués brasileño corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'cobrir'. En español, el equivalente directo es 'cubriste', también para la segunda persona del singular (tú). Ambas formas verbales expresan una acción completada en el pasado. La principal diferencia radica en el uso regional y la preferencia por 'tú' o 'usted' en cada idioma.

Pregunta sobre la acción de cubrir un alimento.

Cuestionamiento sobre el objeto que fue cubierto.

Similar a cubrir, pero a menudo se refiere a tapizar o cubrir una superficie amplia.

A forma 'cobrirste' é a conjugação do verbo 'cobrir' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. É uma forma verbal comum em algumas regiões do Brasil, especialmente no Sul, e em Portugal, embora o uso de 'você' com a terceira pessoa do singular seja mais predominante no Brasil em geral. A nuance principal reside na escolha entre 'tu' e 'você' e a consequente conjugação verbal.

Pergunta sobre a ação de cobrir um alimento.

Questionamento sobre o objeto que foi coberto.

Sinônimo direto, enfatiza a ação de cobrir novamente ou por cima.

Implica ocultar ou disfarçar algo ao cobrir.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cobrirste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos