People walking, in contrast to those using vehicles.

The word 'cars' is the plural of 'car', the most common English term for personal motor vehicles. In Brazilian Portuguese, the direct and most used equivalent is 'carros'. The term 'coches' (Spanish) is rarely found in Brazilian Portuguese, except in contexts referencing the Spanish language or in border regions.

Register note in English, indicating common usage.

Example of possession or acquisition of vehicles.

Spanish term for 'cars', rarely used in Portuguese.

A synonym for cars, slightly more formal in Brazilian Portuguese.

Personas que caminan, en contraste con quienes usan vehículos.

La palabra 'cars' es el plural de 'car', el término más común en inglés para vehículos automotores personales. En portugués de Brasil, el equivalente directo y más usado es 'carros'. El término 'coches' (español) raramente aparece en portugués brasileño, excepto en contextos de referencia a la lengua española o en regiones de frontera.

Nota en español, indicando el uso común del término en inglés.

Ejemplo de posesión o adquisición de vehículos en inglés.

Término en español para 'carros', usado en portugués solo en contextos específicos.

Sinónimo de 'carros', un poco más formal en portugués de Brasil.

Pessoas que andam a pé, em contraste com quem usa veículos.

A palavra 'cars' é o plural de 'car', o termo mais comum em inglês para veículos automotores pessoais. Em português do Brasil, o equivalente direto e mais usado é 'carros'. O termo 'coches' (espanhol) raramente aparece em português brasileiro, exceto em contextos de referência à língua espanhola ou em regiões de fronteira.

Nota de registo em português, indicando o uso comum do termo.

Exemplo de posse ou aquisição de veículos.

Termo em espanhol para 'carros', usado em português apenas em contextos específicos.

Sinônimo de 'carros', um pouco mais formal em português do Brasil.

The word 'coches' is the plural of 'coche', a common Spanish term for 'car'. In Brazilian Portuguese, the most usual term is 'carros'. The use of 'coches' in Portuguese would be unusual and likely restricted to contexts aiming to evoke Spanish, such as in movie titles or literature in Spanish, or in border regions with Spanish-speaking countries. It is not a native term in Brazilian vocabulary.

Note in English, referring to the Spanish term.

The most common English term for motor vehicles.

La palabra 'coches' es el plural de 'coche', término común en español para 'carro'. En portugués de Brasil, el término más usual es 'carros'. El uso de 'coches' en portugués sería inusual y probablemente restringido a contextos donde se quiere evocar el español, como en títulos de películas o literatura en español, o en regiones de frontera con países hispanohablantes. No es un término nativo del vocabulario brasileño.

Nota en español, refiriéndose al uso común del término.

Término más común y genérico en portugués de Brasil para vehículos automotores.

Sinónimo de 'carros', ligeramente más formal en portugués de Brasil.

A palavra 'coches' é o plural de 'coche', termo comum em espanhol para 'carro'. Em português do Brasil, o termo mais usual é 'carros'. O uso de 'coches' em português seria incomum e provavelmente restrito a contextos onde se quer evocar o espanhol, como em títulos de filmes ou literatura em espanhol, ou em regiões de fronteira com países hispanófonos. Não é um termo nativo do vocabulário brasileiro.

Nota em português do Brasil, indicando o uso do termo espanhol.

Termo mais comum e genérico em português do Brasil para veículos automotores.

Sinônimo de 'carros', ligeiramente mais formal em português do Brasil.

'Coches' is the Spanish plural for 'car'. In Brazilian Portuguese, the most common term is 'carros'. The use of 'coches' in Portuguese would be unusual and likely restricted to contexts aiming to evoke Spanish, such as in movie titles or literature in Spanish, or in border regions with Spanish-speaking countries. It is not a native term in Brazilian vocabulary.

Usage in a historical or literary context, referring to older vehicles.

Refers to vehicles in general, especially in urban settings.

The most common and general term for motor vehicles.

A synonym for cars, slightly more formal.

La palabra 'coches' es el plural de 'coche', término común en español para 'carro'. En portugués de Brasil, el término más usual es 'carros'. El uso de 'coches' en portugués sería inusual y probablemente restringido a contextos donde se quiere evocar el español, como en títulos de películas o literatura en español, o en regiones fronterizas con países hispanohablantes. No es un término nativo del vocabulario brasileño.

Uso en contexto histórico o literario, refiriéndose a vehículos más antiguos.

Se refiere a vehículos en general, especialmente en entornos urbanos.

Término más común y genérico en Brasil para vehículos automotores.

Sinónimo de carros, ligeramente más formal.

Uso em contexto histórico ou literário, referindo-se a veículos mais antigos.

Refere-se a veículos em geral, especialmente em contextos urbanos.

Termo mais comum e genérico no Brasil para veículos automotores.

Sinônimo de carros, ligeiramente mais formal.

coches

Sinônimos e antônimos

Sinônimos