Os passageiros cochilavam durante o longo voo.

The direct opposite of being asleep or dozing; becoming conscious.

Opposite of resting; being active and engaged in a task.

The concept of 'dozing' or taking short naps is recognized globally, though cultural practices vary. In English-speaking cultures, while naps are common, the term 'dozed' often implies a light, perhaps unintentional, sleep, often associated with boredom or tiredness. The past continuous tense ('were dozing') emphasizes the ongoing nature of the action in the past.

Description of a peaceful domestic scene.

Similar to 'dozed', often implies a short sleep, especially during the day.

Suggests a deeper or more peaceful sleep than 'dozed', often used poetically.

Opuesto directo de dormir; estar despierto y atento.

Opuesto de descanso; estar activo en una tarea.

La siesta es una práctica culturalmente significativa en muchos países de habla hispana, especialmente en España y América Latina. 'Dormitar' o 'cochilar' se refiere a un sueño ligero y a menudo breve, típicamente durante el día. El pretérito imperfecto ('dormitaban') se usa para describir acciones habituales o continuas en el pasado.

Descripción de una escena doméstica pacífica.

Verbo más general para 'dormir', puede implicar un sueño más profundo que 'dormitar'.

Indica un estado de reposo, que puede incluir o no el sueño ligero.

O oposto direto de estar dormindo ou cochilando; tornar-se consciente.

Oposto de descansar; estar ativo e engajado em uma tarefa.

O ato de cochilar ('dozing') é reconhecido globalmente, embora as práticas culturais variem. Em culturas de língua inglesa, embora cochilos sejam comuns, o termo 'dozed' frequentemente implica um sono leve, talvez não intencional, associado ao tédio ou cansaço. O tempo verbal passado contínuo ('were dozing') enfatiza a natureza contínua da ação no passado.

Descrição de uma cena doméstica pacífica.

Sinônimo de 'dozed', frequentemente implica um sono curto, especialmente durante o dia.

Sugere um sono mais profundo ou pacífico do que 'dozed', usado poeticamente.

Oposto direto de dormir ou cochilar; estar acordado e atento.

Oposto de descanso; estar ativo e engajado em uma tarefa.

A siesta é uma prática culturalmente significativa em muitos países de língua hispânica, especialmente na Espanha e América Latina. 'Dormitar' ou 'cochilar' refere-se a um sono leve e frequentemente breve, tipicamente durante o dia. O pretérito imperfeito ('dormitaban') é usado para descrever ações habituais ou contínuas no passado.

Sinônimo comum em português brasileiro, refere-se a um sono leve e curto.

Similar a cochilar, pode implicar um sono um pouco mais profundo ou prolongado.

O ato de cochilar é comum em muitas culturas, especialmente em países quentes ou após refeições pesadas. No Brasil, o 'cochilo' pós-almoço é uma prática culturalmente aceita e até incentivada para recuperação de energia. A palavra 'cochilavam' (pretérito imperfeito do indicativo) sugere uma ação contínua ou habitual no passado.

Sinônimo comum, refere-se a um sono leve e curto.

Similar a cochilar, mas pode implicar um sono um pouco mais profundo ou prolongado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cochilavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos