Do espanhol 'cogieron', terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'coger'.

Opposite of understanding or getting a hint.

The Spanish verb 'coger' is highly polysemous, and its usage can vary significantly depending on the context and region. In some parts of Latin America, its use might be considered vulgar or have explicit sexual connotations, making it preferable to use synonyms like 'tomar', 'agarrar', 'recoger', or 'llevar'. However, in Spain and other regions, 'coger' is a common and neutral verb to express the idea of taking, grabbing, picking up, understanding, among other meanings. The form 'cogieron' is the third-person plural preterite indicative conjugation.

Indicates the action of taking or using a means of transport.

Refers to the act of gathering or picking something, like flowers or fruits.

Used figuratively to indicate understanding or perception of something.

General term for acquiring possession or using something.

Implies a quick or forceful action of taking hold.

Used for gathering items like flowers or fruit.

Used figuratively for grasping a concept or message.

El verbo español 'coger' es extremadamente polisémico y su uso puede variar significativamente dependiendo del contexto y la región. En algunas partes de América Latina, su uso puede considerarse vulgar o tener connotaciones sexuales explícitas, siendo preferible usar sinónimos como 'tomar', 'agarrar', 'recoger' o 'llevar'. Sin embargo, en España y otras regiones, 'coger' es un verbo común y neutro para expresar la idea de tomar, agarrar, apañar, entender, entre otros significados. La forma 'cogieron' es la conjugación en tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del indicativo.

Indica la acción de tomar o usar un medio de transporte.

Se refiere al acto de recolectar o apañar algo, como flores o frutos.

Usado figurativamente para indicar comprensión o percepción de algo.

Sinónimo común para 'coger' en el sentido de adquirir posesión o usar algo.

Enfatiza la acción de sujetar con fuerza.

Usado específicamente para la acción de recolectar frutos o flores.

Usado en sentido figurado, para 'captar' una idea o mensaje.

O verbo espanhol 'coger' é extremamente polissêmico e seu uso pode variar significativamente dependendo do contexto e da região. Em algumas partes da América Latina, seu uso pode ser considerado vulgar ou ter conotações sexuais explícitas, sendo preferível usar sinônimos como 'tomar', 'agarrar', 'recoger' ou 'llevar'. No entanto, na Espanha e em outras regiões, 'coger' é um verbo comum e neutro para expressar a ideia de pegar, tomar, agarrar, apanhar, entender, entre outros significados. A forma 'cogieron' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo.

Indica a ação de tomar ou usar um meio de transporte.

Refere-se ao ato de recolher ou apanhar algo, como flores ou frutos.

Usado figurativamente para indicar compreensão ou percepção de algo.

Sinônimo comum para 'tomar' ou 'agarrar' em português.

Usado especificamente para a ação de apanhar frutos ou flores.

Usado em sentido figurado, para 'captar' uma ideia ou mensagem.

cogieron

Sinônimos e antônimos

Sinônimos