Eles irão cogitar sobre as propostas apresentadas na reunião.

Derivado do latim 'cogitare', que significa pensar, refletir.

Direct opposite of giving thought to something.

The English verb 'to consider' is widely used across various registers, from formal policy discussions to everyday personal decisions. It implies a process of careful thought, deliberation, or taking something into account before making a judgment or decision. It can also mean to regard someone or something in a particular way.

Formal context regarding decision-making.

Advice given in a decision-making process.

Implies deeper thought and contemplation.

A more general term, can encompass 'consider'.

Opuesto directo de prestar atención a algo.

El verbo español 'considerar' se utiliza en una amplia gama de contextos, desde discusiones formales hasta decisiones personales. Implica un proceso de reflexión, evaluación o tener en cuenta algo antes de tomar una decisión o emitir un juicio. También puede significar tener a alguien o algo en cierta estima o reputación.

Nota en español sobre la toma de decisiones.

Nota en español sobre planificación personal.

Implica un pensamiento más profundo y contemplativo.

Sugiere una evaluación cuidadosa de las opciones.

Término más general, puede abarcar la idea de considerar.

O verbo inglês 'to consider' é amplamente utilizado em diversos registros, desde discussões formais sobre políticas até decisões pessoais do dia a dia. Implica um processo de pensamento cuidadoso, deliberação ou levar algo em conta antes de fazer um julgamento ou tomar uma decisão. Também pode significar considerar alguém ou algo de uma determinada maneira.

Contexto formal sobre tomada de decisões.

Implica um pensamento mais profundo e contemplativo.

Sugere uma avaliação cuidadosa das opções.

Termo mais geral, pode abranger a ideia de considerar.

The Spanish verb 'considerar' is used in a wide range of contexts, from formal discussions to personal decisions. It implies a process of reflection, evaluation, or taking something into account before making a decision or judgment. It can also mean to hold someone or something in a certain esteem or reputation.

Consejo dado en un proceso de toma de decisiones.

O verbo espanhol 'considerar' é usado em uma ampla gama de contextos, desde discussões formais até decisões pessoais. Implica um processo de reflexão, avaliação ou levar algo em conta antes de tomar uma decisão ou emitir um julgamento. Também pode significar ter alguém ou algo em certa estima ou reputação.

Nota em português sobre tomada de decisões.

Nota em português sobre planejamento pessoal.

Contexto formal sobre toma de decisiones.

Oposto direto de considerar ou pensar sobre algo.

Ação de não levar algo em conta, o oposto de ponderar.

O verbo 'cogitar' no português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais e acadêmicos, indicando um processo de reflexão mais elaborado. Embora possa ser sinônimo de 'pensar sobre' ou 'refletir sobre', 'cogitar' carrega uma nuance de planejamento ou consideração de possibilidades futuras. É menos comum em conversas informais do dia a dia, onde 'pensar em' ou 'pensar sobre' são mais prevalentes.

Situação hipotética para ilustrar o uso.

Frase comum em contextos de planejamento estratégico.

Usado quando a ponderação é mais profunda e introspectiva.

Implica uma análise cuidadosa e equilibrada de diferentes aspectos.

Termo mais geral, pode abranger a ideia de cogitar, mas é menos específico.

cogitarem-sobre

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos