As autoridades coibiram os protestos violentos.

Medidas de segurança coibiram a entrada de pessoas não autorizadas.

The English verb 'to curb' signifies controlling or limiting something undesirable. The past tense 'curbed' indicates that this action was completed. It is often used in contexts related to economics (curbing inflation), social issues (curbing crime), or policy implementation (curbing pollution). The plural form 'curbed' implies that multiple entities or a collective action performed the curbing.

Describes the action of preventing an event.

Emphasizes stopping something from happening.

Suggests putting an end to something, often forcefully.

El verbo inglés 'to curb' significa controlar, limitar o restringir algo, generalmente de naturaleza negativa o indeseada. El tiempo pasado 'curbed' indica que esta acción se completó. Se usa comúnmente en contextos económicos, sociales y políticos. La forma plural 'curbed' sugiere que la acción fue realizada por múltiples agentes o un grupo.

A palavra inglesa 'curbed' (passado de 'to curb') significa controlar, limitar ou restringir algo, geralmente de natureza negativa ou indesejada. O uso no plural ('curbed') sugere que a ação foi realizada por mais de um agente ou por um grupo. É comum em contextos econômicos, sociais e políticos.

Sinônimo de sufocar ou conter com força.

The Spanish verb 'cohibir' means to impede, repress, or restrain the action, development, or manifestation of something or someone. The plural form 'cohibieron' indicates that the action was performed by a group or entity. It is commonly used in legal and social contexts.

El verbo 'cohibir' en español se refiere a impedir o reprimir la acción o el desarrollo de algo o alguien. La forma 'cohibieron' indica que esta acción fue llevada a cabo por un grupo o entidad en el pasado. Se utiliza en contextos similares a los del portugués, abarcando ámbitos legales, sociales y de control.

Describe la acción de impedir un evento.

Describe la restricción de una práctica.

Sugiere el uso de fuerza o autoridad para detener.

A palavra espanhola 'cohibieron' (pretérito perfeito simples de 'cohibir') significa impedir, reprimir ou restringir a ação, o desenvolvimento ou a manifestação de algo ou alguém. O uso no plural indica que a ação foi realizada por um grupo ou entidade. É um termo comum em contextos legais e sociais.

O verbo 'coibir' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos legais, sociais e de segurança para descrever ações que visam limitar, restringir ou impedir comportamentos, atividades ou desenvolvimentos considerados indesejáveis ou prejudiciais. A forma 'coibiram' indica que essa ação foi realizada por um grupo ou entidade no passado.

Enfatiza a impossibilidade de prosseguir.

Sugere o uso de força ou autoridade para deter.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

coibiram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos