Não se preocupe com isso, são coisas-de-nada.

Expressão idiomática formada por substantivo plural 'coisas' e locução prepositiva 'de nada'.

The state or fact of being of great significance or value.

Absolutely necessary; extremely important.

The English word 'trifle' encompasses the meaning of something insignificant, unimportant, or of little value. It can refer to material possessions, amounts of money, or even matters of concern. The plural form 'trifles' is commonly used when referring to multiple insignificant items or issues. The term often implies a lack of seriousness or substance.

Register note: 'Trifles' is used here to denote concerns considered unimportant or insignificant.

Register note: 'Trifle' in this context refers to a small, insignificant amount of money.

A direct translation, often used for small amounts of money or insignificant matters.

Refers to a small ornament or item of jewelry that is of little value.

A thing of little importance; a triviality. Also refers to a short, light musical composition.

El estado o hecho de ser de gran significado o valor.

Absolutamente necesario; extremadamente importante.

La palabra inglesa 'trifle' abarca el significado de algo insignificante, sin importancia o de poco valor. Puede referirse a posesiones materiales, cantidades de dinero, o incluso a asuntos de preocupación. La forma plural 'trifles' se usa comúnmente al referirse a múltiples artículos o problemas insignificantes. El término a menudo implica una falta de seriedad o sustancia.

'Trifles' se usa aquí para indicar preocupaciones consideradas sin importancia.

'Trifle' en este contexto se refiere a una pequeña cantidad de dinero insignificante.

Traducción directa, a menudo utilizada para pequeñas cantidades de dinero o asuntos insignificantes.

Se refiere a un pequeño adorno o joya de poco valor.

Cosa de poca importancia; trivialidad. También se refiere a una composición musical corta y ligera.

Estado ou facto de ser de grande significado ou valor.

Absolutamente necessário; extremamente importante.

A palavra inglesa 'trifle' abrange o significado de algo insignificante, sem importância ou de pouco valor. Pode referir-se a bens materiais, quantias de dinheiro ou até mesmo a assuntos de preocupação. A forma plural 'trifles' é comumente usada ao se referir a múltiplos itens ou questões insignificantes. O termo frequentemente implica uma falta de seriedade ou substância.

Nota de registo sobre o uso de 'trifles' para indicar preocupações consideradas sem importância.

Nota de registo sobre o uso de 'trifle' para se referir a uma pequena quantia de dinheiro.

Tradução direta, usada para pequenas quantias ou assuntos insignificantes.

Refere-se a um pequeno objeto ornamental ou joia de pouco valor.

Coisa de pouca importância; trivialidade.

Something of great value, whether material or sentimental.

Quality of being relevant or significant.

The Spanish expression 'bagatela' (or its plural 'bagatelas') is used to describe something that has little value, importance, or consideration. It can apply to material objects, sums of money, or even matters considered trivial. The word conveys an idea of insignificance and lack of seriousness.

Note in English: The term 'bagatelas' is used here to indicate objects of little value or importance.

Note in English: In this context, 'bagatelas' refers to matters or details of no importance.

Direct translation, refers to something of little value or importance.

Similar to bagatela, emphasizes lack of value or substance.

Refers to small or low-value items, often details.

Algo de gran valor, ya sea material o sentimental.

Cualidad de ser relevante o significativo.

La expresión española 'bagatela' (o su plural 'bagatelas') se utiliza para describir algo que tiene poco valor, importancia o consideración. Puede aplicarse a objetos materiales, sumas de dinero, o incluso a asuntos que se consideran triviales. La palabra transmite una idea de insignificancia y falta de seriedad.

El término 'bagatelas' se usa aquí para indicar objetos de poco valor o importancia.

En este contexto, 'bagatelas' se refiere a asuntos o detalles sin importancia.

Equivalente directo, se refiere a algo de poco valor o importancia.

Similar a bagatela, enfatiza la falta de valor o sustancia.

Se refiere a cosas pequeñas o de poco valor, a menudo detalles.

Algo de grande valor, seja material ou sentimental.

Qualidade de ser relevante ou significativo.

A expressão espanhola 'bagatela' (ou seu plural 'bagatelas') é utilizada para descrever algo que tem pouco valor, importância ou consideração. Pode aplicar-se a objetos materiais, somas de dinheiro, ou mesmo a assuntos que são considerados triviais. A palavra transmite uma ideia de insignificância e falta de seriedade.

O termo 'bagatelas' é usado aqui para indicar objetos de pouco valor ou importância.

Neste contexto, 'bagatelas' refere-se a assuntos ou detalhes sem importância.

Tradução direta, refere-se a algo de pouco valor ou importância.

Similar a bagatela, enfatiza a falta de valor ou substância.

Refere-se a coisas pequenas ou de pouco valor, frequentemente detalhes.

The word 'trifles' is used here to denote concerns that are considered unimportant or insignificant.

In this context, 'trifle' refers to a small, insignificant amount of money.

La palabra 'bagatelas' se usa aquí para indicar objetos de poco valor o importancia.

Qualidade de ser relevante, significativo.

A expressão 'coisas-de-nada' em português do Brasil é usada para descrever algo que carece de valor, importância ou significado. Pode referir-se a objetos materiais sem grande apreço, ou a situações e problemas que são considerados triviais ou insignificantes. A forma plural é mais comum, mas o singular 'coisa-de-nada' também pode ser usado. A expressão carrega uma conotação de desdém ou minimização.

O objeto em si não possuía grande valor monetário ou utilidade, mas era guardado por razões emocionais.

A pessoa minimizava ou desconsiderava as dificuldades alheias, tratando-as como irrelevantes.

Refere-se a algo de pouco valor ou importância, comum no Brasil.

Similar a ninharia, mas pode ter uma conotação ligeiramente mais formal ou de valor monetário baixo.

Enfatiza a falta de seriedade ou propósito, algo supérfluo.

coisas-de-nada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos