Aquele show de luzes era coisas-de-outro-mundo!

With no special or distinctive features; normal.

The phrase 'out-of-this-world' is a common idiom in English used to express extreme admiration or delight, suggesting something is so good it seems to come from another realm. It's often used for food, performances, or experiences.

Describes something extremely impressive or spectacular.

Used to praise something that exceeds expectations in quality or experience.

Beyond what is usual, ordinary, or expected.

Causing great surprise or wonder; astonishing.

So extraordinary or surprising as to be hard to believe.

The Spanish equivalent 'de otro mundo' shares the same core meaning as the English 'out-of-this-world', conveying something exceptionally good or strange.

O oposto de algo extraordinário ou incomum.

Refere-se a algo pertencente a este mundo, corriqueiro.

A expressão 'out-of-this-world' em inglês, quando traduzida para o português brasileiro, corresponde frequentemente a 'de outro mundo', 'extraordinário' ou 'inacreditável'. É usada para expressar um alto grau de admiração ou surpresa.

Expressão usada para descrever algo extremamente impressionante ou espetacular.

Usado para elogiar algo que excede as expectativas em termos de qualidade ou experiência.

Indica algo que foge do comum, que é notável.

Refere-se a algo que causa espanto ou admiração.

Usado para algo tão fora do comum que é difícil de crer.

The Spanish phrase 'de otro mundo' translates to 'out-of-this-world' in English and conveys a similar meaning of exceptional quality or strangeness.

La expresión 'de otro mundo' es una forma común en español para describir algo que es excepcionalmente bueno, sorprendente o extraño, sugiriendo que no pertenece a la realidad cotidiana. Se usa tanto para elogiar como para describir algo inusual.

Describe algo extremadamente impresionante o espectacular.

Se usa para elogiar algo que excede las expectativas en calidad o experiencia.

A expressão espanhola 'de otro mundo', quando traduzida para o português brasileiro, corresponde a 'coisas-de-outro-mundo', indicando algo extraordinário ou surpreendente.

The English phrase 'out-of-this-world' is commonly used to describe something that is exceptionally good, impressive, or exciting, often to the point of seeming unreal or heavenly. It carries a strong positive connotation, similar to its Portuguese counterpart.

Expresses extreme admiration or amazement.

Used to praise something exceptionally good.

La expresión 'de otro mundo' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para describir algo que es extraordinario, sorprendente o maravilloso, que parece no pertenecer a la realidad cotidiana. Generalmente tiene una connotación positiva de admiración.

Se usa para elogiar algo excepcionalmente bueno.

A expressão 'coisas-de-outro-mundo' é amplamente utilizada no Brasil para denotar algo que transcende a normalidade, seja de forma positiva (impressionante, maravilhoso) ou, menos frequentemente, de forma negativa (estranho, bizarro). A conotação mais comum é de admiração e surpresa diante de algo excepcional.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coisas-de-outro-mundo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos