Eles coleccionar selos raros desde a infância.

É importante que eles coleccionar os dados corretamente.

To distribute or spread over a wide area.

The English verb 'collect' is used to describe the act of gathering items, often as a hobby or for a specific purpose. Examples include collecting stamps, coins, or art. The third-person plural present tense form is 'collect'. The spelling 'coleccionar' is common in European Portuguese but 'colecionar' is standard in Brazilian Portuguese. The core meaning remains consistent across languages: the systematic gathering and keeping of things.

To bring together or accumulate something.

To accumulate something, especially over a period of time.

To gather or acquire an increasing number or quantity of.

El verbo inglés 'collect' se traduce al español como 'coleccionar'. Se utiliza para describir la acción de reunir objetos, a menudo como pasatiempo o por interés específico. La tercera persona del plural en presente es 'collect'. Aunque 'coleccionar' es la ortografía estándar en Brasil, 'coleccionar' es la forma europea. El significado central de acumulación y preservación se mantiene en ambos idiomas.

Nota en español sobre el uso del verbo inglés 'collect'.

Distribuir ou espalhar por uma área ampla.

O verbo inglês 'collect' é a tradução mais comum para 'colecionar' em português do Brasil. Ele abrange o ato de juntar itens por hobby, interesse ou valor. A forma 'collect' é a terceira pessoa do plural no presente. A grafia 'coleccionar' é usada em Portugal, mas 'colecionar' é a norma no Brasil. As nuances são semelhantes, focando na acumulação e preservação.

Tradução da nota de registo em inglês para o português do Brasil.

Acumular algo, especialmente ao longo do tempo.

Reunir ou adquirir um número ou quantidade crescente.

The Spanish verb 'coleccionar' is the direct equivalent of the English 'collect' and the Portuguese 'colecionar'. It signifies the act of gathering and keeping items, often as a hobby or for specific interests. The third-person plural present tense form is 'coleccionan'. The meaning is consistent with its English and Portuguese counterparts, emphasizing accumulation and preservation.

Note in English about the Spanish verb 'coleccionar'.

Esparcir, hacer que algo se divida y se pierda.

El verbo 'coleccionar' en español se refiere a la acción de reunir y guardar objetos de forma sistemática, ya sea por hobby, interés científico o valor económico. La forma 'coleccionan' es la tercera persona del plural en el presente de indicativo o subjuntivo. El significado es muy similar al de 'collect' en inglés y 'colecionar' en portugués, centrándose en la acumulación y preservación.

Nota en español sobre el uso del verbo 'coleccionar'.

Aumentar en cantidad, juntar progresivamente.

Juntar personas o cosas en un solo lugar o grupo.

Espalhar, fazer com que algo se divida e se perca.

O verbo espanhol 'coleccionar' corresponde ao português 'colecionar' (ou a grafia europeia 'coleccionar'). Refere-se à ação de juntar e guardar objetos de forma sistemática, seja por hobby ou interesse. A forma 'coleccionan' é a terceira pessoa do plural no presente. O significado é muito similar ao português e inglês, focando na acumulação e preservação.

Tradução da nota de registo em espanhol para o português do Brasil.

Aumentar em quantidade, juntar progressivamente.

Juntar pessoas ou coisas em um só lugar ou grupo.

The English verb 'collect' corresponds directly to the Portuguese 'colecionar'. It implies gathering items, often with a specific purpose or interest, such as collecting stamps, coins, or art. The third-person plural present tense form is 'collect'. The spelling 'coleccionar' is the standard in European Portuguese but is understood in Brazilian Portuguese, though 'colecionar' is the preferred spelling in Brazil. The nuances are similar across languages, focusing on the act of accumulation and preservation.

The act of gathering and keeping objects for a collection.

The act of gathering information or data.

El verbo 'coleccionar' en español es el equivalente directo de 'colecionar' en portugués y 'collect' en inglés. Se refiere a la acción de reunir y guardar objetos de forma sistemática, ya sea por hobby, interés científico o valor económico. La forma 'coleccionan' corresponde a la tercera persona del plural (ellos/ellas) en el presente de indicativo o subjuntivo. El significado y uso son muy similares en las tres lenguas, enfatizando la acumulación y preservación.

La acción de juntar y guardar objetos de una colección.

La acción de reunir información o datos.

O verbo 'colecionar' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever a ação de juntar e guardar objetos de valor pessoal, histórico ou de interesse, como selos, moedas, livros, ou até mesmo dados e informações. A forma 'coleccionar' é uma grafia menos comum no Brasil, sendo mais associada à norma europeia, mas o significado é idêntico. A conjugação 'colecionam' refere-se à terceira pessoa do plural (eles/elas) no presente do indicativo ou subjuntivo.

Ação de juntar e guardar objetos de determinada coleção.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coleccionar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos