coleccionar
Significado de coleccionar
Forma conjugada do verbo colecionar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo colecionar.
"Eles coleccionar selos raros desde a infância."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de juntar e guardar objetos de forma sistemática.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo colecionar.
"É importante que eles coleccionar os dados corretamente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.
💡 A forma 'coleccionar' é uma conjugação do verbo 'colecionar', que significa juntar e guardar objetos de forma sistemática ou temática.
Origem da palavra coleccionar
Linha do tempo de coleccionar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'colligere', que significa 'reunir', 'juntar', 'colher'. O sufixo '-ar' indica a ação verbal.
Origem
Do latim 'colligere', que significa 'reunir', 'juntar', 'colher'. O verbo 'colligere' por sua vez é formado por 'co-' (junto) e 'legere' (reunir, escolher).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Colecionar' mantém seu sentido original, mas expande seu uso para abranger a acumulação de experiências, dados, seguidores e outros elementos abstratos, refletindo a sociedade de consumo e a era digital.
Mudanças de Sentido
Expansão para colecionar experiências, dados, memórias, seguidores digitais, e até mesmo 'colecionar' vitórias ou derrotas em contextos esportivos ou de jogos.
Traduções de coleccionar
Inglês
Flexões mais comuns: collects, collected, collecting
Notas: The Portuguese form 'coleccionar' corresponds to the third person plural present indicative or subjunctive of 'colecionar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: coleccionan, coleccionaron, coleccionando
Notas: A forma portuguesa 'coleccionar' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou subjuntivo do verbo 'colecionar'.
Forma conjugada do verbo colecionar.
A história viva das palavras