A coletânea de leis trabalhistas foi atualizada no ano passado.

The term 'collection of laws' in English refers to a systematic compilation of legal statutes, decrees, or regulations. It emphasizes the organized nature of the legal material, often grouped by jurisdiction, subject matter, or historical period. Such collections are essential tools for legal professionals, researchers, and citizens seeking to understand and apply the law.

Refers to an organized set of federal laws.

Indicates a compendium of legal norms for a specific locality.

A gathering of texts or data into a single body.

A concise but comprehensive summary of a larger work.

A collection of selected writings or legal cases.

El término 'collection of laws' en inglés se refiere a una compilación sistemática de estatutos legales, decretos o regulaciones. Enfatiza la naturaleza organizada del material legal, a menudo agrupado por jurisdicción, materia o período histórico. Dichas colecciones son herramientas esenciales para profesionales del derecho, investigadores y ciudadanos que buscan comprender y aplicar la ley.

Nota en español sobre la actualización de una colección de leyes.

Ejemplo de uso judicial de un compendio de leyes locales.

Reunión de textos o datos en un solo cuerpo.

Resumen conciso pero completo de una obra mayor.

Colección de escritos seleccionados o casos legales.

A expressão 'collection of laws' em inglês refere-se a uma compilação sistemática de estatutos legais, decretos ou regulamentos. Enfatiza a natureza organizada do material jurídico, frequentemente agrupado por jurisdição, assunto ou período histórico. Tais coleções são ferramentas essenciais para profissionais do direito, pesquisadores e cidadãos que buscam entender e aplicar a lei.

Nota de registo sobre a atualização de um conjunto de leis.

Exemplo de uso judicial de um compêndio de leis locais.

Reunião de textos ou dados em um só corpo.

Resumo conciso, mas abrangente, de uma obra maior.

Coleção de escritos selecionados ou casos jurídicos.

The Spanish term 'recopilación de leyes' translates to 'collection of laws' in English, referring to a systematic and organized compilation of legal norms. It highlights the process of gathering and ordering statutes, decrees, and regulations, often within a specific subject or jurisdiction. These compilations are crucial for legal practice and the administration of justice, ensuring clarity and accessibility of the legal framework.

Note in English about the update of a federal law collection.

Example of judicial use of a municipal law compendium.

El término 'recopilación de leyes' en español se refiere a una colección sistemática y organizada de normas jurídicas. Enfatiza la labor de reunir y ordenar leyes, decretos y reglamentos, a menudo sobre un tema específico o de una jurisdicción particular. Estas recopilaciones son fundamentales para la práctica legal y la administración de justicia, asegurando el acceso y la claridad del marco normativo.

Se refiere a un conjunto organizado de leyes federales.

Indica un compendio de normas jurídicas de una localidad específica.

Conjunto ordenado de conocimientos o datos sobre una materia.

Conjunto sistemático y ordenado de normas legales.

O termo 'recopilación de leyes' em espanhol refere-se a uma coleção sistemática e organizada de normas jurídicas. Enfatiza a labor de reunir e ordenar leis, decretos e regulamentos, frequentemente sobre um tema específico ou de uma jurisdição particular. Essas recopilações são fundamentais para a prática legal e a administração da justiça, assegurando o acesso e a clareza do marco normativo.

Nota em português sobre a atualização de um conjunto de leis federais.

Exemplo de uso judicial de um compêndio de leis municipais.

Conjunto ordenado de conhecimentos ou dados sobre uma matéria.

Conjunto sistemático e ordenado de normas legais.

O termo 'coletânea de leis' é amplamente utilizado no Brasil para designar um compêndio sistemático de normas jurídicas. Pode referir-se a leis de um determinado período, de uma esfera governamental específica (federal, estadual, municipal) ou sobre um tema particular. A organização e a clareza são características esperadas de uma coletânea de leis, facilitando a consulta e a aplicação do direito.

Refere-se a um conjunto organizado de leis de âmbito federal.

Indica um compêndio de normas jurídicas de uma localidade específica.

Ato de reunir leis ou normas em um código.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coletanea-de-leis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos