Os pesquisadores coletavam dados sobre o comportamento dos animais.

Os fiscais coletavam os impostos dos comerciantes.

The English word 'collected' is the past tense and past participle of the verb 'to collect'. It signifies the act of gathering or bringing together items, information, or money. The '-ed' ending indicates a completed action in the past.

General term for bringing things together.

Opuesto a la acción de juntar o recoger.

The Spanish verb 'recogían' is the imperfect past tense of 'recoger'. It implies an ongoing or habitual action of collecting or gathering in the past. This tense is crucial for describing past situations or repeated actions.

Nota en español sobre el uso del pretérito imperfecto.

Ejemplo de recolección de datos científicos.

Similar a 'recogían', con énfasis en juntar.

A palavra inglesa 'collected' é a forma no particípio passado do verbo 'to collect'. É usada em diversos contextos, similar ao português, incluindo a coleta de itens, informações ou dinheiro. A terminação '-ed' indica uma ação concluída no passado.

Nota de registo sobre o uso de 'gathering' como sinônimo de 'collecting' no passado.

Usado frequentemente para colheitas ou recursos.

The Spanish verb 'recogían' is the imperfect past tense of 'recoger'. It denotes an ongoing or habitual action in the past, crucial for describing past situations or repeated actions. This tense is commonly used in narratives and descriptions of the past.

Note on the use of the imperfect past tense in Spanish for habitual past actions.

Example of scientific data collection in Spanish.

Similar to 'recogían', with emphasis on gathering.

Can imply taking possession of something.

El verbo 'recoger' en español es muy versátil y se usa para una amplia gama de acciones, desde recoger objetos del suelo hasta recopilar información o recaudar fondos. La forma 'recogían' es el pretérito imperfecto del indicativo, indicando una acción habitual o continua en el pasado.

Ejemplo de una colección de pasatiempos.

O verbo espanhol 'recogían' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'recoger'. Indica uma ação contínua ou habitual no passado, sendo fundamental para descrever situações passadas ou ações repetidas. É um tempo verbal comum em narrativas e descrições do passado.

Nota sobre o uso do pretérito imperfeito em espanhol para ações habituais no passado.

Exemplo de coleta de dados científicos em espanhol.

Similar a 'recogían', com ênfase em juntar.

The English word 'collected' corresponds to the past tense of 'collect'. It is used in various contexts, similar to Portuguese, including gathering items, information, or money. The '-ed' ending signifies a completed action in the past.

Acción de obtener materiales para estudio.

Ação contrária de dispersar algo que foi coletado.

O verbo 'coletar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a coleta de dados e informações até a coleta de objetos físicos, como em museus ou em atividades de pesquisa. A forma 'coletavam' indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Sinônimo direto, com foco na ação de trazer de volta ou para um local.

Implica juntar pessoas ou coisas em um mesmo lugar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coletavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos