Ato de colher:

Apanha de produtos agrícolas:

Produtos colhidos num determinado período:

A colheita de milho foi vendida rapidamente.

Se você tiver uma fazenda e, na hora da colheita, tiver que optar entre um administrador petista e uma nuvem de gafanhoto, fique com os gafanhotos.

Que sua colheita seja abundante e eterna e o sorriso da felicidade e do sucesso enfeite os seus lábios.

Fazendeiros e cooperativas terão recebido um preço justo por sua produção e trabalhadores tiveram uma remuneração satisfatória pelo processamento ou colheita dos produtos, assim como condições de trabalho decentes.

Entre os temas abordados estão: história do café, grãos arábica e robusta, regiões do mundo, produtoras de café, processo produtivo, colheita do grão verde e métodos de preparação.

Segundo Kolmar, a liberação dos cientistas não atrapalhará o processo, pois "a colheita de provas se deu de forma ampla no momento da prisão".

The general act of putting seeds or plants in the ground.

In English, 'harvest' primarily refers to the gathering of crops, often associated with autumn in temperate climates. It can also be used metaphorically for the results of effort or labor, similar to Portuguese. Festivals like Thanksgiving in the US have harvest themes.

Refers to the agricultural product gathered.

El acto general de colocar semillas o plantas en la tierra.

Se refiere al producto agrícola recolectado.

Verbo que significa cortar y recolectar cosechas.

O ato geral de colocar sementes ou plantas no solo.

Em inglês, 'harvest' refere-se primariamente à coleta de colheitas, frequentemente associada ao outono em climas temperados. Pode também ser usado metaforicamente para os resultados de esforço ou trabalho, similar ao português. Festivais como o Dia de Ação de Graças nos EUA têm temas de colheita.

Refere-se especificamente ao produto agrícola colhido.

Forma verbal, significando cortar e coletar colheitas.

In Spanish, 'cosecha' is fundamental in countries with a strong agricultural tradition. It is associated with abundance, the end of a productive cycle, and popular celebrations. Like in Portuguese, it can be used metaphorically for the result of efforts.

La palabra 'cosecha' en español es fundamental en países con fuerte tradición agrícola. Se asocia con la abundancia, el fin de un ciclo productivo y celebraciones populares. Al igual que en portugués, puede usarse metafóricamente para el resultado de esfuerzos.

Se refiere al acto de recoger los frutos.

A palavra 'cosecha' em espanhol é fundamental em países com forte tradição agrícola. Associa-se à abundância, ao fim de um ciclo produtivo e a celebrações populares. Assim como em português, pode ser usada metaforicamente para o resultado de esforços.

Indicating the time when harvesting occurs.

Refers specifically to the agricultural product gathered.

Verb form, meaning to cut and collect crops.

Refiriéndose a la producción agrícola.

Indicando el tiempo en que ocurre la recolección.

Ação oposta à colheita no ciclo agrícola.

A palavra 'colheita' no Brasil está intrinsecamente ligada à agricultura e à subsistência. Eventos como a Festa da Colheita celebram a fartura e o trabalho árduo dos agricultores. Em contextos não agrícolas, pode ser usada metaforicamente para 'o resultado de um esforço'.

Indicando o tempo em que a colheita ocorre.

Sinônimo comum para o produto colhido ou o período.

Usado mais formalmente para o ato de recolher.

colheita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos