colheita
Significado de colheita
Ato ou efeito de colher; o produto colhido; o período em que se colhe.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de recolher os frutos ou produtos agrícolas após o seu amadurecimento.
"A colheita deste ano foi abundante."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado na agricultura e em contextos figurados.
substantivo feminino
O conjunto de frutos ou produtos agrícolas que foram colhidos.
"A colheita de milho foi vendida rapidamente."
Formal:
Nota: Refere-se ao resultado da ação de colher.
💡 Usado tanto no sentido literal (agricultura) quanto em sentido figurado (resultados de ações).
Origem da palavra colheita
Linha do tempo de colheita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim vulgar *colligere*, que significa 'reunir', 'juntar', 'ajuntar'. O termo latino clássico é *collatio*, relacionado a 'ato de colher'.
Origem
Do latim vulgar *colligere*, que significa 'reunir', 'juntar', 'ajuntar'. Relacionado ao latim clássico *collatio* (ato de colher).
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX e Atualidade — 'Colheita' mantém seu sentido agrícola, mas é amplamente utilizada em contextos figurados, como 'colheita de dados', 'colheita de sucessos', 'colheita de inimizades'.
Conflitos Sociais
Disputas por terras e pela distribuição dos frutos da colheita foram e são fontes de conflitos sociais no Brasil, especialmente em regiões agrárias.
Sinônimos de colheita
Exemplo: Procederemos à colheita dos materiais para análise.
Traduções de colheita
Espanhol
Flexões mais comuns: cosechas
Notas: Termo mais comum e abrangente.
Inglês
Flexões mais comuns: harvests
Notas: Termo mais comum para a colheita agrícola.
Definições de colheita
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: colheitas.
Separação silábica: co-lhei-ta.
Ato ou efeito de colher; o produto colhido; o período em que se colhe.
A história viva das palavras