Colheste os louros do teu trabalho árduo.

The action that precedes harvesting in agriculture.

The act of planting seeds, the beginning of the crop cycle.

The phrase 'you harvested' is the second-person singular simple past tense of the verb 'to harvest'. It can refer to the literal act of gathering crops or, more figuratively, to obtaining results or benefits from one's actions or efforts.

Figurative use, meaning to gain or receive something as a result of actions.

Often used interchangeably with harvested, especially in figurative contexts.

More general term for collecting things, can apply to crops.

Used for the figurative sense of receiving something as a result.

Opposite of 'harvested' in an agricultural context.

The act of sowing seeds, preceding harvest.

The English phrase 'you harvested' translates to Spanish 'tú cosechaste' for the literal meaning and can be 'tú obtuviste' or 'tú recogiste' for figurative meanings, depending on the context.

Direct translation for the literal meaning of 'harvested'.

Translation for the figurative meaning of 'harvested'.

Oposto a 'harvested' no contexto agrícola.

A expressão 'you harvested' em inglês, quando traduzida para o português, pode corresponder a 'tu colheste' (sentido literal) ou 'tu obtiveste'/'tu alcançaste' (sentido figurado). É importante notar a nuance de cada idioma.

Tradução comum para o sentido literal de 'harvested'.

Tradução para o sentido figurado de 'harvested'.

Opposite of 'cosechaste' in an agricultural context.

The Spanish word 'cosechaste' translates to 'you harvested' in English. It refers to the action of gathering crops or, figuratively, to obtaining results. The conjugation is the second-person singular simple past tense.

Direct translation for the literal meaning of 'cosechaste'.

Translation for the figurative meaning of 'cosechaste'.

Acción opuesta a la de cosechar, se refiere al inicio del ciclo.

Acto de esparcir semillas, anterior a la cosecha.

La forma 'cosechaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'cosechar'. Se aplica tanto a la recolección literal de productos agrícolas como al sentido figurado de obtener resultados o beneficios de acciones pasadas.

Uso figurado, indicando que se obtuvo algo como resultado de un esfuerzo.

Sinónimo común para 'cosechaste' en el sentido de juntar o recoger.

Se usa cuando 'cosechar' significa conseguir algo como resultado de un esfuerzo.

Oposto a 'cosechaste' no contexto agrícola.

A palavra 'cosechaste' em espanhol, correspondente a 'tu colheste' em português, refere-se à ação de colher frutos ou, figurativamente, de obter resultados. A conjugação é do pretérito perfeito simples.

Tradução para o sentido literal de 'cosechaste'.

Tradução para o sentido figurado de 'cosechaste'.

The action preceding harvest; sowing seeds.

The act of scattering seeds, the beginning of the agricultural cycle.

The English translation 'you harvested' directly corresponds to the Portuguese 'tu colheste'. The verb 'to harvest' in English primarily refers to the gathering of crops, but like its Portuguese counterpart, it can also be used figuratively to mean obtaining or receiving something as a result of effort or actions.

The sentence refers to the action of gathering crops.

This usage is figurative, meaning to gain or receive something as a result of one's actions.

Similar to harvested, often used for crops or collections.

Specifically related to harvesting crops, but also used figuratively for results.

More general term for getting something, applicable to the figurative sense.

La forma española 'cosechaste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'cosechar'. Este verbo se utiliza tanto para la recolección literal de productos agrícolas como, de forma figurada, para indicar la obtención de resultados, beneficios o consecuencias de acciones pasadas.

Se refiere a la acción de recoger la fruta.

Uso figurado, indicando que se obtuvo algo como resultado.

Ação oposta à de colher, refere-se ao início do ciclo.

Ato de espalhar sementes, anterior à colheita.

O verbo 'colher' em português abrange tanto a ação física de apanhar produtos agrícolas (frutos, grãos, flores) quanto o sentido figurado de obter resultados, benefícios ou consequências de ações passadas. A forma 'colheste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada pelo interlocutor ('tu').

Referindo-se ao resultado de um esforço.

Sinônimo comum para 'colheste' no sentido de recolher.

Similar a 'apanhaste', enfatiza o ato de juntar.

Usado quando 'colher' significa conseguir algo como resultado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colheste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos