Os dois carros colidiram violentamente na estrada.

As opiniões dos dois políticos colidiram durante o debate.

The opposite of colliding, meaning to keep away from.

The opposite of colliding in the sense of conflicting opinions.

The past tense 'collided' is used for events that happened in the past. It signifies a forceful impact between two or more entities, whether physical objects like cars or abstract concepts like opinions. The verb implies a sudden and often destructive meeting.

Often used for vehicles or sudden, violent impacts.

Typically used for ideas, colors, or styles that are in opposition or incongruous.

Lo opuesto a colisionar, en el sentido de impedir el choque.

Lo opuesto a colisionar en el sentido de conflicto de ideas.

La forma en pasado simple 'collided' se traduce al español como 'colisionaron' (o 'chocaron', 'estrellaron' dependiendo del contexto). Se refiere a un evento pasado donde hubo un impacto fuerte entre dos o más elementos, ya sean físicos o abstractos.

Descripción de un accidente de tráfico.

Se usa para impacto físico entre objetos o personas.

Usado principalmente para vehículos que sufren un accidente grave.

O oposto de colidir, no sentido de impedir o choque.

O oposto de colidir no sentido de conflito de ideias.

A palavra inglesa 'collided' é a forma no passado simples do verbo 'collide'. Ela é usada tanto para impactos físicos, como veículos batendo um no outro, quanto para conflitos abstratos, como ideias ou opiniões que se chocam. O uso é bastante direto e abrange significados literais e figurados.

Usado para impacto físico entre objetos ou pessoas.

Termo mais geral para impacto, pode ser físico ou figurado.

The Spanish word 'colisionaron' translates to 'collided' in English. It refers to a past event where two or more entities forcefully met, either physically or metaphorically.

El verbo 'colisionar' en español, en su forma 'colisionaron', se refiere a un evento pasado donde dos o más elementos se encontraron con fuerza. Puede ser un choque físico (coches, barcos) o un desacuerdo de ideas, opiniones o intereses.

A forma verbal 'colisionaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'colisionar'. Descreve o ato de dois ou mais corpos se chocarem com força, ou o conflito de ideias ou interesses. O uso em português é similar, com 'colidiram' sendo a forma correspondente.

The English word 'collided' is the past tense of 'collide'. It is used for physical impacts, such as vehicles hitting each other, or for abstract conflicts, like ideas or opinions clashing. The usage is quite direct and covers both literal and figurative meanings, similar to Portuguese.

El verbo 'colisionaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'colisionar'. Este verbo describe tanto el acto físico de dos o más cuerpos que se impactan con fuerza, como el sentido figurado de ideas, opiniones o intereses que se oponen o entran en conflicto. En español, el uso es similar al portugués y al inglés, abarcando ambos significados.

O verbo 'colidiram' refere-se à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'colidir'. Este verbo descreve tanto o ato físico de dois ou mais corpos se chocarem com força, quanto o sentido figurado de ideias, opiniões ou interesses que se opõem ou entram em conflito. No Brasil, é comum o uso em ambos os sentidos, sendo o contexto crucial para a interpretação.

Situação de desacordo intelectual seguido de acordo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

colidiram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos