As colisões na estrada aumentaram durante o feriado.

Houve colisões de opiniões durante a reunião.

Derivado do verbo 'colidir', do latim 'collidere'.

Opposite of clashes of opinion or interest.

The word 'collisions' in English refers to the act or instance of colliding. It is commonly used for physical impacts, such as car crashes, but also metaphorically for conflicts of ideas, opinions, or interests. The plural form 'collisions' is used when referring to multiple instances or types of such events.

Used for conflicts of ideas, personalities, or styles.

The Spanish word 'colisiones' translates to 'collisions' in English. It refers to both physical impacts and conflicts of ideas or interests. The plural form is used similarly to English when discussing multiple events or types of clashes.

Generalmente físico, pero puede ser figurado.

A palavra inglesa 'collisions' (plural de 'collision') abrange tanto o sentido literal de impacto físico, como em acidentes de trânsito ou choques entre objetos, quanto o sentido figurado de conflito entre ideias, opiniões ou interesses. O uso no plural 'collisions' é comum para se referir a múltiplos eventos ou tipos de impacto.

Geralmente físico, mas pode ser figurado.

The Spanish word 'colisiones' translates to 'collisions' in English. It covers both physical impacts and metaphorical clashes of ideas or interests. The plural form is used for multiple occurrences.

En español, 'colisiones' se refiere a la acción y efecto de colisionar. Se aplica tanto a impactos físicos, como en accidentes de tráfico ('colisiones vehiculares'), como a choques de ideas, opiniones o intereses ('colisión de principios'). El plural se usa para referirse a múltiples eventos o tipos de confrontación.

Colisión física, a menudo entre animales o personas.

A palavra espanhola 'colisiones' (plural de 'colisión') refere-se tanto a impactos físicos, como acidentes de trânsito ou choques entre objetos, quanto a conflitos de ideias, opiniões ou interesses. O uso no plural é comum para descrever múltiplos eventos ou tipos de confronto.

In English, 'collisions' primarily refers to physical impacts, especially between moving objects like vehicles. The term can also be used metaphorically for conflicts of ideas or interests, similar to 'clashes'. The plural form 'collisions' is common when referring to multiple incidents or types of impact.

Used for conflicts of ideas or personalities.

Opuesto a colisiones de opiniones o intereses.

En español, 'colisiones' se usa tanto para impactos físicos, como entre vehículos ('colisiones de tráfico'), como para choques de ideas, opiniones o intereses ('colisión de intereses'). La palabra es formal y se encuentra en contextos técnicos, legales y de análisis de conflictos.

Puede referirse a colisiones, pero también a reuniones.

Oposição a desacordos ou conflitos de ideias.

Em português do Brasil, 'colisões' refere-se tanto a impactos físicos, como entre veículos, quanto a choques de opiniões, ideias ou sentimentos. A palavra é amplamente utilizada em contextos de trânsito, segurança, mas também em discussões sobre relações interpessoais e debates.

Usado para desacordos, disputas ou oposições.

colisoes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos