Ele agiu com-a-intencao-declarada-de prejudicar o colega.

Combinação das preposições 'com', 'a', e a locução substantiva 'intenção declarada', seguida da preposição 'de'.

Direct opposite, indicating no explicit purpose was stated.

Implies the action was not deliberate or planned.

This phrase is used to emphasize that an action was undertaken with a specific, communicated, or obvious objective. It highlights the clarity and explicitness of the intent, differentiating it from impulsive or unplanned actions. It is common in formal, legal, or journalistic settings where the motivation behind an act needs to be clearly established.

Business and legal contexts often require explicit statement of intent.

Social and political events may involve clearly stated objectives.

Similar, emphasizing the explicit nature of the goal.

Suggests a publicly stated or acknowledged objective.

Opuesto directo, indicando que no se declaró ningún propósito explícito.

Implica que la acción no fue deliberada.

Esta frase en español se utiliza para enfatizar que una acción se llevó a cabo con un objetivo específico, comunicado o evidente. Resalta la claridad y la explicitud de la intención, diferenciándola de acciones impulsivas o no planificadas. Es común en entornos formales, legales o periodísticos donde la motivación detrás de un acto necesita ser claramente establecida.

Nota sobre el uso en contextos empresariales y legales.

Nota sobre el uso en eventos sociales y políticos.

Similar, enfatizando la naturaleza explícita del objetivo.

Sugiere un objetivo públicamente declarado.

Oposto direto, indicando ausência de propósito explícito.

Esta frase em inglês é usada para sublinhar que uma ação foi realizada com um objetivo específico e que esse objetivo foi comunicado ou é evidente. A ênfase recai na clareza e na explicitude da intenção, distinguindo-a de ações impulsivas ou não premeditadas. É comum em contextos formais, legais ou jornalísticos onde a motivação por trás de um ato precisa ser claramente estabelecida.

Nota sobre o uso em contextos de negócios e direito.

Nota sobre o uso em eventos sociais e políticos.

Similar, enfatizando a clareza do objetivo.

Sugere um objetivo publicamente declarado.

This phrase in English is used to emphasize that an action was undertaken with a specific, communicated, or obvious objective. It highlights the clarity and explicitness of the intent, differentiating it from impulsive or unplanned actions. It is common in formal, legal, or journalistic settings where the motivation behind an act needs to be clearly established.

Note on usage in business and legal contexts.

Note on usage in social and political events.

Esta frase se utiliza para enfatizar que una acción se llevó a cabo con un objetivo específico, comunicado o evidente. Resalta la claridad y la explicitud de la intención, diferenciándola de acciones impulsivas o no planificadas. Es común en entornos formales, legales o periodísticos donde la motivación detrás de un acto necesita ser claramente establecida.

Esta locução prepositiva em espanhol é utilizada para sublinhar que uma ação foi realizada com um objetivo específico e que esse objetivo foi comunicado ou é evidente. A ênfase recai na clareza e na explicitude da intenção, distinguindo-a de ações impulsivas ou não premeditadas. É comum em contextos formais, legais ou jornalísticos onde a motivação por trás de um ato precisa ser claramente estabelecida.

Implica que la acción no fue deliberada ni planificada.

En contextos empresariales y legales, a menudo se requiere la declaración explícita de intenciones.

Los eventos sociales y políticos pueden implicar objetivos claramente establecidos.

Sugiere un objetivo públicamente declarado o reconocido.

O oposto direto, indicando ausência de intenção explícita.

Indica que a ação não foi intencional.

Esta locução prepositiva é utilizada para sublinhar que uma ação foi realizada com um objetivo específico e que esse objetivo foi comunicado ou é evidente. A ênfase recai na clareza e na explicitude da intenção, distinguindo-a de ações impulsivas ou não premeditadas. É comum em contextos formais, legais ou jornalísticos onde a motivação por trás de um ato precisa ser claramente estabelecida.

Exemplo de uso em contexto de negócios e direito.

Exemplo em contexto de eventos sociais e políticos.

Enfatiza a clareza e a visibilidade da intenção.

Destaca que a intenção foi comunicada ou tornada explícita.

com-a-intencao-declarada-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos