Ele ficou com-a-lingua-presa ao ser questionado sobre o erro.

Ela respondeu com-a-lingua-presa, sem convicção.

Expressão idiomática formada pela junção da preposição 'com', o artigo 'a', o substantivo 'língua' e o particípio 'presa'.

Fluent or persuasive in speaking or writing.

Able to express ideas clearly and effectively.

The expression 'tongue-tied' describes a temporary or recurring difficulty in articulating words, which can be caused by psychological factors like shyness or nervousness, or by physical issues related to the tongue or speech muscles. It is common in situations of public speaking or when under pressure. The term does not refer to a permanent medical condition, but rather to a momentary state of expressive difficulty.

A state of nervousness or shyness affecting speech.

Difficulty in articulation due to strong emotion.

Unable to speak due to surprise, shock, or emotion.

Agitated or confused, often leading to incoherent speech.

Que habla con facilidad y sin inhibiciones.

La expresión 'tongue-tied' describe una dificultad temporal o recurrente en la articulación de palabras, que puede ser causada por factores psicológicos como la timidez o el nerviosismo, o por problemas físicos relacionados con la lengua o la musculatura del habla. Es común en situaciones de exposición pública o cuando se está bajo presión. El término no se refiere a una condición médica permanente, sino a un estado momentáneo de dificultad expresiva.

Una situación de nerviosismo o timidez que afecta el habla.

Dificultad de articulación debido a una fuerte emoción.

Se refiere a la dificultad de fluidez al hablar.

Indica dificultad para articular las palabras con claridad.

Fluente ou persuasivo na fala ou escrita.

Capaz de expressar ideias de forma clara e eficaz.

A expressão 'tongue-tied' descreve uma dificuldade temporária ou recorrente na articulação de palavras, que pode ser causada por fatores psicológicos como timidez ou nervosismo, ou por questões físicas relacionadas à língua ou à musculatura da fala. É comum em situações de exposição pública ou quando se está sob pressão. O termo não se refere a uma condição médica permanente, mas sim a um estado momentâneo de dificuldade expressiva.

Situação de nervosismo ou timidez que afeta a fala.

Dificuldade de articulação devido a forte emoção.

Incapaz de falar devido a surpresa, choque ou emoção.

Agitado ou confuso, levando frequentemente a fala incoerente.

The expression 'con la lengua trabada' describes a temporary or recurring difficulty in articulating words, which can be caused by psychological factors like shyness or nervousness, or by physical issues related to the tongue or speech muscles. It is common in situations of public speaking or when under pressure. The term does not refer to a permanent medical condition, but rather to a momentary state of expressive difficulty.

A situation of nervousness or shyness affecting speech.

La expresión 'con la lengua trabada' describe una dificultad temporal o recurrente en la articulación de palabras, que puede ser causada por factores psicológicos como la timidez o el nerviosismo, o por problemas físicos relacionados con la lengua o la musculatura del habla. Es común en situaciones de exposición pública o cuando se está bajo presión. El término no se refiere a una condición médica permanente, sino a un estado momentáneo de dificultad expresiva.

Que se expressa com fluidez e elocuencia.

Que fala com facilidade e sem inibições.

A expressão 'con la lengua trabada' descreve uma dificuldade temporária ou recorrente na articulação de palavras, que pode ser causada por fatores psicológicos como timidez ou nervosismo, ou por questões físicas relacionadas à língua ou à musculatura da fala. É comum em situações de exposição pública ou quando se está sob pressão. O termo não se refere a uma condição médica permanente, mas sim a um estado momentâneo de dificuldade expressiva.

Refere-se à dificuldade de fluidez na fala.

Indica dificuldade em articular as palavras claramente.

Que se expressa com eloquência e clareza.

A expressão 'com a língua presa' descreve uma dificuldade temporária ou recorrente na articulação de palavras, que pode ser causada por fatores psicológicos como timidez ou nervosismo, ou por questões físicas relacionadas à língua ou à musculatura da fala. É comum em situações de exposição pública ou quando se está sob pressão. O termo não se refere a uma condição médica permanente, mas sim a um estado momentâneo de dificuldade expressiva.

Dificuldade de articulação devido a forte sentimento.

com-a-lingua-presa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos