Ele tentou argumentar, mas foi um esforço com-pouco-proveito.

Formada pela preposição 'com', o advérbio 'pouco' e o substantivo 'proveito'.

Direct opposite, indicating something brings significant gain or advantage.

Suggests that something yields a good return or profit.

The phrase 'with little benefit' is used in English to describe actions, situations, or outcomes that yield minimal or no positive results. It implies inefficiency or a lack of significant gain relative to the effort or resources invested. This expression is common in contexts evaluating performance, investments, or the effectiveness of an endeavor.

Describes a financial or business situation where the return is minimal or non-existent.

Refers to debates or conversations that do not result in progress or resolution.

Used when something does not yield profit or advantage.

Indicates a lack of output or results from an effort.

Emphasizes the absence of any positive outcome.

Opuesto directo, indicando que algo trae ganancia o ventaja significativos.

Sugiere que algo rinde un buen retorno o beneficio.

La frase 'with little benefit' en inglés se traduce al español como 'de poco provecho' para expresar que una acción, inversión o situación ha resultado en ganancias mínimas o nulas. La principal connotación es la ineficacia o la escasez de retorno positivo, aplicable en diversos contextos, desde finanzas hasta la evaluación de actividades.

Describe una situación financiera o de negocios donde el retorno es mínimo o inexistente.

Se refiere a debates o conversaciones que no resultan en progreso o resolución.

Indica que algo no genera beneficio o ventaja.

Señala la falta de resultados o producción a partir de un esfuerzo.

Enfatiza la ausencia de cualquier resultado positivo.

Oposto direto, indicando que algo traz ganho ou vantagem significativos.

Sugere que algo rende um bom retorno ou lucro.

A expressão 'with little benefit' em inglês é traduzida para o português do Brasil como 'com-pouco-proveito' quando se quer expressar que uma ação, investimento ou situação resultou em ganhos mínimos ou nulos. A nuance principal é a ineficácia ou a escassez de retorno positivo, sendo aplicável em diversos contextos, desde finanças até avaliações de atividades.

Descreve uma situação financeira ou de negócio onde o retorno é mínimo ou inexistente.

Refere-se a debates ou conversas que não resultam em progresso ou solução.

Indica que algo não gera lucro ou vantagem.

Refere-se à falta de resultados ou produção a partir de um esforço.

Enfatiza a ausência de qualquer resultado positivo.

The Spanish phrase 'de poco provecho' translates to English as 'with little benefit' when describing actions, investments, or situations that yield minimal or no positive results. The core meaning conveys inefficiency or a scarcity of positive return, applicable across various contexts from finance to activity evaluations.

Indicates that something does not generate profit or advantage.

Points to a lack of results or output from an effort.

Opuesto directo, indicando que algo trae gran beneficio o retorno.

Sugiere que algo trae beneficios claros y positivos.

La expresión 'de poco provecho' se utiliza en español para calificar acciones, situaciones o resultados que no alcanzan un nivel satisfactorio de beneficio o utilidad. Implica ineficacia o un retorno mínimo en relación con el esfuerzo o la inversión realizada. Es común en contextos económicos, de negocios o al evaluar la efectividad de una actividad.

Se usa cuando algo no tiene función o propósito alguno.

Indica que un esfuerzo no ha producido el resultado esperado.

Enfatiza la ausencia de un resultado positivo o significativo.

A expressão espanhola 'de poco provecho' é traduzida para o português do Brasil como 'com-pouco-proveito' para indicar que uma ação, investimento ou situação resultou em ganhos mínimos ou nulos. A principal nuance é a ineficácia ou a escassez de retorno positivo, sendo aplicável em diversos contextos, desde finanças até avaliações de atividades.

Oposto direto, indicando que algo traz grande benefício ou retorno.

Sugere que algo traz benefícios claros e positivos.

A expressão 'com-pouco-proveito' é utilizada no português do Brasil para qualificar ações, situações ou resultados que não atingem um nível satisfatório de benefício ou utilidade. Ela carrega uma conotação de ineficácia ou de retorno mínimo, sendo frequentemente empregada em contextos econômicos, de negócios ou em avaliações de desempenho. A ênfase recai na escassez do ganho obtido em relação ao esforço ou investimento realizado.

Usado quando algo não tem função ou propósito algum.

Indica uma falha ou imperfeição que impede o bom funcionamento ou resultado.

Enfatiza a ausência de mérito ou utilidade.

com-pouco-proveito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos