Ele organizou o evento com zelo, garantindo que tudo saísse perfeito.

Combinação da preposição 'com' e do substantivo 'zelo'.

Failure to take proper care in doing something.

Lack of interest, enthusiasm, or concern.

The expression 'with zeal' in English conveys a strong sense of enthusiasm, dedication, and intense energy applied to a task or cause. It suggests a passionate commitment that goes beyond mere duty, often implying a fervent desire to achieve a goal or uphold a belief. It is frequently used in contexts of religious devotion, political activism, or any endeavor requiring significant passion and commitment.

Description of performance in an activity.

La expresión 'con celo' en español se refiere a la manera de actuar o realizar una tarea con gran diligencia, esmero y dedicación. Implica un compromiso intenso y una atención meticulosa a los detalles, a menudo impulsado por un fuerte sentido de responsabilidad o pasión. Se utiliza para describir un esfuerzo que va más allá de lo esperado, destacando la calidad y la profundidad del compromiso del individuo.

Descripción del desempeño en una actividad.

Fervor o intensidad en la forma de hacer algo.

A expressão 'com zelo' em português do Brasil denota não apenas a execução cuidadosa de uma tarefa, mas também um envolvimento emocional e uma dedicação que ultrapassam o mero cumprimento de obrigações. Implica um desejo de fazer o melhor possível, muitas vezes com um senso de responsabilidade ou paixão pela atividade. É frequentemente associada a um trabalho bem-feito e a um profissionalismo notável.

Descrição de desempenho em uma atividade.

Refere-se à atenção minuciosa aos detalhes.

Diligencia y esfuerzo en la realización de algo.

Enfatiza o comprometimento e a entrega à tarefa.

com-zelo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos