Pessoa que é amiga e companheira de outra:

Mulher bisbilhoteira:

Urinol achatado para doentes acamados:

Parteira:

No plural:

A comadre veio me visitar com o afilhado.

Minha comadre é a melhor amiga da minha esposa.

Do latim vulgar *commatre, derivado de mater, matris 'mãe'.

Bem humorada, foi além: "Eu quero ser muito comadre de muitas, muitas personalidades no Congresso Nacional".

Esta se destaca porque, como uma "comadre" da antiga revista de ano, abre a encenação no meio do público e mantém-se lá, entretendo-o em todas as transições de cena para mudanças de cenário.

In many English-speaking cultures, the godmother is traditionally chosen to offer spiritual support and, in some cases, material support should the child's parents pass away. The role can range from a ceremonial presence to active involvement in the child's life, depending on the family and traditions.

Role and responsibility of the godmother.

General term for someone who sponsors a child at baptism.

Can refer to a godparent, especially in a religious context.

En muchas culturas de habla inglesa, la 'godmother' es tradicionalmente elegida para ofrecer apoyo espiritual y, en algunos casos, material, en caso de que los padres del niño fallezcan. El rol puede variar desde una presencia ceremonial hasta una participación activa en la vida del niño, dependiendo de la familia y las tradiciones.

Término principal en español para godmother.

Em muitas culturas de língua inglesa, a 'godmother' é tradicionalmente escolhida para oferecer apoio espiritual e, em alguns casos, material, caso os pais da criança falecerem. O papel pode variar desde uma presença cerimonial até um envolvimento ativo na vida da criança, dependendo da família e das tradições.

Termo principal em português para godmother.

Not a direct antonym, but refers to a female figure related to children with a different role.

The term 'comadre' in Brazil carries significant cultural weight, often indicating a bond stronger than a simple friendship, approaching a spiritual or familial kinship. The relationship of 'compadrio' (between parents and godparents) is central, and the 'comadre' is the female counterpart to the 'compadre'. It can also be used affectionately between close friends, even without a godchild in common.

Informally used for very close female friends.

No es un antónimo directo, pero se refiere a una figura femenina relacionada con niños con un rol diferente.

El término 'comadre' en Brasil tiene un peso cultural significativo, a menudo indicando un vínculo más fuerte que una simple amistad, acercándose a un parentesco espiritual o familiar. La relación de 'compadrio' (entre padres y padrinos) es central, y la 'comadre' es la contraparte femenina del 'compadre'. También puede usarse de forma afectuosa entre amigas cercanas, incluso sin un ahijado en común.

Usado informalmente para amigas muy cercanas.

Não é um antônimo direto, mas refere-se a uma figura feminina relacionada a crianças com um papel diferente.

O termo 'comadre' no Brasil carrega um peso cultural significativo, muitas vezes indicando um laço mais forte que uma simples amizade, aproximando-se de um parentesco espiritual ou familiar. A relação de compadrio (entre pais e padrinhos) é central, e a comadre é a contraparte feminina do compadre. Pode também ser usada de forma afetuosa entre amigas próximas, mesmo sem um afilhado em comum.

Refere-se à mulher que apadrinha uma criança.

Usado informalmente para amigas muito próximas.

Se refiere a la mujer que apadrina a un niño.

comadre

Sinônimos e antônimos

Sinônimos