Os generais comandariam as tropas em batalha.

A empresa comandaria a maior parte do mercado se o produto fosse lançado.

To accept the authority or control of another.

The verb form 'would command' expresses a conditional or hypothetical action of exercising authority, leadership, or control. It is often used in scenarios involving future plans that depend on certain conditions being met, or to describe what would be expected in a hypothetical situation. The English usage reflects the conditional mood, typically formed with 'would' + base verb.

Hypothetical situation of military command.

To exercise leadership over a group or organization.

To have the management or control of an activity or undertaking.

Se someterían a la autoridad de alguien.

Aceptarían la autoridad o el control de otro.

La forma verbal 'comandarían' en español, equivalente a 'would command' en inglés, se traduce como 'comandariam' en portugués. Expresa una acción hipotética o condicional, utilizada para describir escenarios que no son reales o que dependen de ciertas circunstancias. La explicación en español detalla su uso y equivalencia con otros idiomas.

Nota en español sobre la acción hipotética.

Nota en español sobre la situación hipotética.

Ejercerían el liderazgo sobre un grupo u organización.

Tendrían la gestión o el control de una actividad o empresa.

Submeter-se-iam à autoridade de alguém.

Aceitariam a autoridade ou controle de outrem.

O termo 'would command' em inglês é a tradução direta de 'comandariam' em português, indicando uma ação hipotética ou condicional. A estrutura com 'would' é usada para expressar situações irreais no presente ou futuro, ou para fazer pedidos e ofertas de forma mais polida. A profundidade da explicação em português do Brasil visa equiparar a riqueza de detalhes encontrada nos ramos em inglês e espanhol.

Nota de registro em português sobre o uso condicional.

Nota de registro em português sobre a hipótese.

Exerceriam a liderança sobre um grupo ou organização.

Teriam a gestão ou o controle de uma atividade ou empreendimento.

The Spanish verb form 'comandarían' translates to 'would command' in English and 'comandariam' in Portuguese. It signifies a hypothetical or conditional action, often used to describe situations dependent on certain circumstances. This explanation in English clarifies its usage and cross-linguistic equivalences.

Note in English about the conditional usage.

Note in English about the hypothetical situation.

La forma verbal 'comandarían' en español es el equivalente del condicional simple del verbo 'comandar'. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos o posibilidades que dependen de una condición. La explicación en español detalla su uso y matices.

A forma verbal 'comandarían' em espanhol é a tradução de 'would command' em inglês e corresponde a 'comandariam' em português. Indica uma ação hipotética ou condicional, frequentemente usada para descrever situações que dependem de certas condições. A explicação em português do Brasil detalha o uso e a equivalência com os outros idiomas.

Nota em português sobre o uso condicional.

La forma verbal 'comandarían' expresa una acción condicional o hipotética de ejercer autoridad, liderazgo o control. Se utiliza frecuentemente en escenarios que involucran planes futuros que dependen de que se cumplan ciertas condiciones, o para describir lo que se esperaría en una situación hipotética. El uso en español refleja la conjugación estándar del condicional simple para la tercera persona del plural.

A forma verbal 'comandariam' expressa uma ação condicional ou hipotética de exercer autoridade, liderança ou controle. É frequentemente usada em cenários que envolvem planos futuros que dependem de certas condições serem atendidas, ou para descrever o que seria esperado em uma situação hipotética. O uso em português do Brasil reflete a conjugação padrão do futuro do pretérito do indicativo para a terceira pessoa do plural.

Situação hipotética de comando militar.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

comandariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos