Ao receber a notícia, ela começou a chorar copiosamente.

Combinação do verbo 'começar', a preposição 'a', o verbo 'chorar' e o advérbio 'copiosamente'.

To remain unemotional and not show distress.

The phrase 'to start crying profusely' describes crying that is both abundant in tears and suggests a loss of emotional control. It is common in situations of great sadness, extreme relief, or deep emotion. In Brazilian cultural contexts, the open display of emotions, including crying, is often seen as a sign of authenticity and humanity, although the intensity may vary depending on the social context and the relationship between individuals.

Describing an emotional reaction to sadness.

Collective reaction to a moment of strong emotion.

Emphasizes a lack of control over the crying.

Indicates a sudden and intense onset of crying.

To remain calm and self-controlled, without showing emotion.

La frase 'to start crying profusely' describe un llanto que es tanto abundante en lágrimas como indica una pérdida de control emocional. Es común en situaciones de gran tristeza, alivio extremo o profunda emoción. En los contextos culturales brasileños, la demostración abierta de emociones, incluido el llanto, a menudo se considera un signo de autenticidad y humanidad, aunque la intensidad puede variar según el contexto social y la relación entre los individuos.

Descripción de una reacción emocional a la tristeza.

Reacción colectiva a un momento de fuerte emoción.

Direct synonym, emphasizing the quantity of tears.

Manter a calma e o autocontrole, sem demonstrar emoção.

A expressão 'to start crying profusely' descreve um choro que é tanto abundante em lágrimas quanto indica uma perda de controle emocional. É comum em situações de grande tristeza, alívio extremo ou comoção. Em contextos culturais brasileiros, a demonstração aberta de emoções, incluindo o choro, é frequentemente vista como um sinal de autenticidade e humanidade, embora a intensidade possa variar dependendo do contexto social e da relação entre os indivíduos.

Descrição de uma reação emocional à tristeza.

Reação coletiva a um momento de forte emoção.

Sinônimo direto, enfatiza a quantidade de lágrimas.

Indica uma perda de controle emocional que leva ao choro intenso.

The phrase 'empezar a llorar copiosamente' describes crying that is both abundant in tears and suggests a loss of emotional control. It is common in situations of great sadness, extreme relief, or deep emotion. In Brazilian cultural contexts, the open display of emotions, including crying, is often seen as a sign of authenticity and humanity, although the intensity may vary depending on the social context and the relationship between individuals.

Description of an emotional reaction to news.

Collective emotional reaction to a specific moment.

La expresión 'empezar a llorar copiosamente' describe un llanto que es tanto abundante en lágrimas como indica una pérdida de control emocional. Es común en situaciones de gran tristeza, alivio extremo o profunda emoción. En los contextos culturales brasileños, la demostración abierta de emociones, incluido el llanto, a menudo se considera un signo de autenticidad y humanidad, aunque la intensidad puede variar según el contexto social y la relación entre los individuos.

Descripción de una reacción emocional a la noticia.

Reacción emocional colectiva a un momento específico.

Expresión idiomática para llorar mucho.

Indica el inicio repentino e intenso del llanto.

Agir com calma e autocontrole, sem demonstrar emoção.

A expressão 'empezar a llorar copiosamente' descreve um choro que é tanto abundante em lágrimas quanto indica uma perda de controle emocional. É comum em situações de grande tristeza, alívio extremo ou comoção. Em contextos culturais brasileiros, a demonstração aberta de emoções, incluindo o choro, é frequentemente vista como um sinal de autenticidade e humanidade, embora a intensidade possa variar dependendo do contexto social e da relação entre os indivíduos.

Descrição de uma reação emocional à notícia.

Reação emocional coletiva a um momento específico.

Indica o início súbito e intenso do choro.

The phrase 'to start crying profusely' describes crying that is not only abundant in tears but also suggests a loss of emotional control. It is common in situations of great sadness, extreme relief, or deep emotion. In Brazilian cultural contexts, the open display of emotions, including crying, is often seen as a sign of authenticity and humanity, although the intensity may vary depending on the social context and the relationship between individuals.

Describing an intense emotional reaction.

La expresión 'empezar a llorar copiosamente' describe un llanto que no solo es abundante en lágrimas, sino que también sugiere una pérdida de control emocional. Es común en situaciones de gran tristeza, alivio extremo o profunda emoción. En los contextos culturales brasileños, la demostración abierta de emociones, incluido el llanto, a menudo se considera un signo de autenticidad y humanidad, aunque la intensidad puede variar según el contexto social y la relación entre los individuos.

Descripción de una reacción emocional intensa.

Reacción a una obra de arte conmovedora.

Enfatiza la falta de consuelo o control en el llanto.

Choro fraco e prolongado, sem intensidade.

A expressão 'começar a chorar copiosamente' descreve um choro que não é apenas abundante em lágrimas, mas também sugere uma perda de controle emocional. É comum em situações de grande tristeza, alívio extremo ou comoção. Em contextos culturais brasileiros, a demonstração aberta de emoções, incluindo o choro, é frequentemente vista como um sinal de autenticidade e humanidade, embora a intensidade possa variar dependendo do contexto social e da relação entre os indivíduos.

Descrição de uma reação emocional intensa.

Expressão mais formal para um choro intenso.

Enfatiza o choro acompanhado de soluços.

comecar-a-chorar-copiosamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos