O aniversário de 50 anos foi comemorado com uma grande festa.

A vitória foi comemorada por todos os torcedores.

Opposite of being remembered or celebrated.

The past participle 'celebrated' refers to something that has been the subject of celebration, remembrance, or festivity. It is frequently used to describe historical events, important dates, anniversaries, or achievements that are remembered and honored, either publicly or privately. The emphasis is on the act of recalling and honoring.

Often implies a more solemn or formal remembrance, especially of historical events or people.

Suggests showing great respect or admiration.

Opuesto a ser recordado o celebrado en español.

El participio pasado 'celebrated' en inglés, al traducirse al español como 'conmemorado' o 'celebrado', se refiere a un evento o persona que se recuerda y honra con festividades, reconocimiento o ceremonias. La elección entre 'conmemorado' y 'celebrado' en español puede depender del grado de formalidad o solemnidad.

Explicación en español del sinónimo en español.

Oposto a ser lembrado ou celebrado em português do Brasil.

Não lembrado ou não celebrado em português do Brasil.

O termo 'celebrated' em inglês, quando traduzido como 'comemorado' em português, refere-se a um evento ou pessoa que é lembrado e honrado com festividades, reconhecimento ou cerimônias. A nuance em português pode variar ligeiramente dependendo do contexto, mas 'comemorado' geralmente carrega uma conotação positiva de celebração e memória.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.

Opposite of being remembered or celebrated in English.

The Spanish term 'conmemorado' (or 'celebrado') translates to 'celebrated' or 'commemorated' in English. 'Commemorated' often implies a more formal or solemn remembrance, especially of historical events or figures, while 'celebrated' can be used for a wider range of joyful occasions.

Sinónimo directo, a menudo intercambiable con 'conmemorado'.

Explicação em português do Brasil do sinônimo em espanhol.

El participio 'conmemorado' se refiere a algo que ha sido objeto de celebración, recuerdo o festividad. Se usa frecuentemente para describir eventos históricos, fechas importantes, aniversarios o logros que se recuerdan y celebran pública o privadamente. El énfasis está en el acto de recordar y honrar.

Implica traer algo a la memoria, puede ser menos formal que 'conmemorado'.

O termo 'conmemorado' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se a um evento ou pessoa que é lembrado e honrado com festividades, reconhecimento ou cerimônias. Em português, 'comemorado' é o equivalente mais direto, carregando uma conotação positiva de celebração e memória.

Sinónimo directo, a menudo intercambiable.

Similar a 'celebrado', pero puede implicar un recuerdo más formal o solemne, especialmente de eventos históricos.

O particípio 'comemorado' refere-se a algo que foi objeto de celebração, memória ou festividade. É frequentemente usado para descrever eventos históricos, datas importantes, aniversários ou conquistas que são lembrados e celebrados publicamente ou privadamente. A ênfase está no ato de recordar e honrar.

Referindo-se a datas e eventos nacionais.

Sinônimo direto, frequentemente intercambiável.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comemorado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos