Eles comemorariam o aniversário com uma grande festa.

The direct opposite, indicating a failure to remember or acknowledge.

Implies deliberate disregard or lack of attention to an event.

The phrase 'would celebrate' is the third-person plural conditional form of the verb 'to celebrate'. It is used to describe an action that is expected or desired to happen in the future, but which depends on certain conditions being met. This often occurs in hypothetical situations or when discussing plans that are not yet certain. The act of celebrating can range from joyous festivities to solemn acknowledgments of significant events.

Expresses a hypothetical or future action dependent on a condition.

Indicates an action that would occur under certain circumstances.

Often implies a more formal remembrance of an event or person, focusing on memory.

A more general term for acknowledging an occasion, less emphasis on festivity.

El opuesto directo de 'celebrar', indicando la falta de recuerdo.

Sugiere desprecio deliberado o falta de atención a un evento.

The English phrase 'would celebrate' translates to 'celebrarían' in Spanish. This verb form is in the conditional tense, third-person plural, and is used to express an action that would occur in the future, contingent upon certain conditions. It's common in hypothetical statements. The concept of 'celebrating' in English encompasses a wide range of activities, from festive parties to solemn commemorations, depending on the context.

Nota en español sobre el uso del condicional.

Explicación en español sobre la condición hipotética.

Traducción directa al español del condicional plural.

Similar, pero a menudo con un enfoque más formal en la memoria de un evento o persona.

O oposto de 'comemorar' em português é 'esquecer'.

Em português, 'ignorar' implica não dar atenção ou reconhecimento.

A tradução de 'would celebrate' para o português do Brasil é 'comemorariam'. Esta forma verbal pertence ao futuro do pretérito (condicional) e é usada para expressar uma ação que seria realizada no futuro, mas que depende de uma condição. É importante notar que o verbo 'comemorar' em português pode ter um espectro de significados que inclui tanto celebrações festivas quanto atos de lembrança mais formais, dependendo do contexto.

Nota de registo em português sobre o uso do condicional.

Explicação em português sobre a condição hipotética.

Em português, 'comemorar' pode abranger tanto a celebração festiva quanto a lembrança formal.

Em português, 'marcar' pode ser usado em contextos mais amplos para indicar a ocorrência de um evento.

The direct opposite, meaning 'they would forget'.

Implies deliberate disregard or lack of attention.

The Spanish phrase 'celebrarían' translates to 'would celebrate' in English. This verb form is in the conditional mood, third-person plural, indicating an action that would happen under certain circumstances, often hypothetical. The verb 'celebrar' in Spanish, like 'celebrate' in English, covers a range of meanings from festive parties to solemn remembrances.

Note in English about the Spanish conditional tense.

Explanation in English regarding hypothetical conditions.

Similar to 'celebrarían', but often implies a more formal remembrance.

Emphasizes the festive aspect of the celebration.

El opuesto directo, que significa 'olvidarían'.

El verbo 'celebrarían' es la forma de la tercera persona del plural del condicional simple del verbo 'celebrar'. Se utiliza para expresar una acción que se realizaría en el futuro, pero que depende de una condición. Es común en situaciones hipotéticas. El verbo 'celebrar' en español abarca desde festividades alegres hasta conmemoraciones solemnes, dependiendo del contexto.

Indica una acción que ocurriría bajo ciertas circunstancias.

Similar a 'celebrarían', pero a menudo con un enfoque más formal en la memoria de un evento o persona.

Enfatiza el aspecto festivo de la celebración.

O oposto de 'celebrar' em português é 'esquecer'.

Em português, 'ignorar' significa não dar atenção ou reconhecimento.

A tradução de 'celebrarían' para o português do Brasil é 'comemorariam'. Esta forma verbal, no futuro do pretérito (condicional), indica uma ação hipotética ou que dependeria de uma condição. O verbo 'celebrar' em português pode abranger tanto festividades quanto atos de lembrança, similar ao espanhol.

Nota em português sobre o uso do condicional espanhol.

Em português, 'comemorar' é um sinônimo próximo, com ênfase na memória.

Em português, 'festejar' foca mais no aspecto de celebração e alegria.

The direct opposite, indicating a failure to remember.

The conditional mood 'would celebrate' (third person plural) indicates an action that would take place in the future, contingent upon an unfulfilled or uncertain condition. It's commonly used in hypothetical scenarios, often introduced by 'if'. Celebrations can range from festive gatherings to solemn remembrances.

Similar, but often implies a more formal remembrance of an event or person.

A more general term for acknowledging an occasion.

El opuesto directo, indicando la falta de recuerdo.

Sugiere desprecio deliberado o falta de atención.

El modo condicional 'celebrarían' (tercera persona del plural) expresa una acción que se realizaría en el futuro, pero que está sujeta a una condición no cumplida o incierta. Se utiliza frecuentemente en contextos hipotéticos, como en frases que comienzan con 'si'. La celebración puede implicar festividades, rituales o simplemente el recuerdo de un evento significativo.

Expresa una acción hipotética o futura que depende de una condición.

Enfatiza la parte festiva de la celebración.

Oposto direto de comemorar, focar em não lembrar.

Indica a falta de atenção ou reconhecimento.

O futuro do pretérito (condicional) 'comemorariam' expressa uma ação que seria realizada no futuro, mas que depende de uma condição não realizada ou incerta. É frequentemente usado em contextos hipotéticos, como em frases que começam com 'se'. A celebração pode envolver festas, rituais ou simplesmente a lembrança de um evento significativo.

Uso comum para expressar uma ação hipotética ou futura baseada em uma condição.

Indica uma ação que ocorreria sob certas circunstâncias.

Sinônimo direto, indicando a celebração de um evento.

Enfatiza a memória de um evento passado.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

comemorariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos