Eles cometiam seus segredos aos amigos mais próximos.

Opposite of performing or engaging in an action.

Action of stopping something from happening.

Opposite of being dedicated or committed to something.

The verb 'commit' has multiple meanings. The primary meaning relates to performing an act, especially a crime or mistake. It can also mean to pledge or dedicate oneself to something (often followed by 'to'). The past tense 'committed' reflects these actions in the past. The nuance of habitual action present in the Portuguese 'cometiam' is often conveyed through context or adverbs in English.

Describing habitual or repeated past actions, often negative.

Indicating the perpetration of a mistake.

Used with 'to' to indicate dedication or obligation.

Strongly implies carrying out a crime or harmful act.

More general, can refer to any activity, including negative ones.

Used when 'commit' means to pledge or devote oneself.

Opuesto a realizar o participar en una acción.

El verbo inglés 'committed' (pasado de 'commit') se usa de manera similar al portugués 'cometiam' cuando se refiere a acciones pasadas, especialmente las negativas como crímenes o errores. El aspecto imperfecto implícito en 'cometiam' a menudo se transmite por el contexto o adverbios en inglés, ya que el pasado simple 'committed' puede abarcar tanto acciones únicas como repetidas.

Nota en español sobre acciones pasadas habituales o repetidas.

Implica fuertemente la realización de un crimen o acto dañino.

Más general, puede referirse a cualquier actividad, incluidas las negativas.

Oposto a realizar ou envolver-se numa ação.

A palavra inglesa 'committed' (passado de 'commit') é usada de forma semelhante ao português 'cometiam' quando se refere a ações passadas, especialmente as negativas como crimes ou erros. O aspeto imperfeito implícito em 'cometiam' é frequentemente transmitido pelo contexto ou advérbios em inglês, pois o passado simples 'committed' pode abranger tanto ações únicas quanto repetidas.

Nota de registo sobre ações passadas habituais ou repetidas.

Implica fortemente a realização de um crime ou ato prejudicial.

Mais geral, pode referir-se a qualquer atividade, incluindo as negativas.

The Spanish verb 'cometer' in the imperfect past tense ('cometían') describes habitual, continuous, or ongoing actions in the past, generally associated with negative acts like crimes, errors, faults, or sins. The repetition or duration of the action is implied. In more formal or legal contexts, it can refer to the practice of infractions.

Note in English about habitual or repeated past actions.

Used often with 'in', to indicate falling into error or guilt.

Lo contrario de realizar o incurrir en algo.

Acción de anticipar y evitar que algo suceda.

El verbo 'cometer' en pretérito imperfecto ('cometían') describe acciones habituales, continuas o en proceso en el pasado, generalmente asociadas a actos negativos como crímenes, errores, faltas o pecados. La repetición o la duración de la acción está implícita. En contextos más formales o legales, puede referirse a la práctica de infracciones.

Implica la realización de actos, especialmente delictivos o graves.

Usado a menudo con 'en', para indicar caer en un error o culpa.

Ação de antecipar e evitar que algo aconteça.

O verbo espanhol 'cometer' no pretérito imperfeito ('cometían') descreve ações habituais, contínuas ou em processo no passado, geralmente associadas a atos negativos como crimes, erros, falhas ou pecados. A repetição ou a duração da ação está implícita. Em contextos mais formais ou legais, pode referir-se à prática de infrações.

Nota em português sobre ações passadas habituais ou repetidas.

Implica a realização de atos, especialmente delituosos ou graves.

Usado a menudo com 'en', para indicar cair em erro ou culpa.

The English word 'committed' (past tense of 'commit') is used similarly to the Portuguese 'cometiam' when referring to past actions, especially negative ones like crimes or errors. The imperfect aspect implied by 'cometiam' is often conveyed by context or adverbs in English, as the simple past tense 'committed' can cover both single and repeated actions.

Refiriéndose a acciones ilícitas repetidas en el pasado.

O verbo 'cometer' no passado imperfeito ('cometiam') descreve ações habituais, contínuas ou em andamento no passado, geralmente associadas a atos negativos como crimes, erros, falhas ou pecados. A repetição ou a duração da ação é implícita. Em contextos mais formais ou legais, pode referir-se à prática de infrações.

Referindo-se a ações ilícitas repetidas no passado.

Usado para ações, especialmente as negativas ou ilegais.

Frequentemente usado com 'em', indicando cair em erro ou culpa.

cometiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos