Na companhia de quem fala:

No íntimo de quem fala:

Para ser realizado por quem fala:

Na posse de quem fala:

Do gosto de quem fala:

Que haja transformação, e que comece comigo.

Ah! Não me diga que concorda comigo! Quando as pessoas concordam comigo, tenho sempre a impressão de que estou errado.

Venha dançar comigo A liiinda valsa de Iowa.

Quando você corta, tem formato de estrela -tem muito a ver comigo, porque eu sou uma estrela.

Quando me preparava para ir embora, ouvi: "Danças tão bem! Por que não vieste falar comigo antes?".

Indicates physical or emotional distance.

The phrase 'with me' is the standard and only way to express accompaniment or participation with the first person singular in English. It is formed by the preposition 'with' and the object pronoun 'me'. Unlike some other languages, English does not typically contract prepositions with pronouns in this manner. The usage is straightforward and applies to both informal and formal contexts.

Indicates that the speaker will have company.

Usage with the preposition 'with' and the object pronoun 'you'.

More formal, describes the state of being with the person.

The English phrase 'with me' translates to 'conmigo' in Spanish. While the structure differs (preposition + object pronoun in English vs. contraction in Spanish), the meaning of companionship or participation of the first person is equivalent. The usage is standard in both languages.

Indica que el hablante tendrá compañía.

Uso con la preposición 'with' y el pronombre objeto 'you'.

Enfatiza la proximidad física o de apoyo.

Más formal, describe la situación de estar con la persona.

A expressão 'with me' em inglês corresponde à contração 'comigo' em português. Embora a estrutura seja diferente (preposição + pronome oblíquo em inglês vs. contração em português), o significado de companhia ou participação da primeira pessoa é o mesmo. O uso é universal em ambos os idiomas.

Indica que a pessoa falante terá companhia.

Uso com a preposição 'com' e pronome reflexivo 'si' (terceira pessoa), mas a estrutura é similar.

Enfatiza a proximidade física ou de apoio.

Mais formal, descreve a situação de estar com a pessoa.

The Spanish phrase 'conmigo' translates to 'with me' in English. While the structure differs (preposition + object pronoun in English vs. contraction in Spanish), the meaning of companionship or participation of the first person is equivalent. The usage is standard in both languages.

Usage with the preposition 'with' and the reflexive pronoun 'you' (second person), but the structure is similar.

La forma 'conmigo' es una contracción obligatoria en español para 'con' + 'mí'. No existe la forma 'con mi' (sin tilde) cuando se refiere a la persona. Es un pronombre personal que indica la persona con la que se realiza la acción o a quien se ofrece compañía. Su uso es común en situaciones informales y formales, siendo la única forma correcta de expresar esta idea.

Uso con la preposición 'con' y el pronombre reflexivo 'ti' (segunda persona), pero la estructura es similar.

A forma 'conmigo' é uma contração obrigatória em espanhol para 'con' + 'mí'. Não existe a forma 'con mi' (sem tilde) quando se refere à pessoa. É um pronome pessoal oblíquo tônico, indicando a pessoa com quem a ação é realizada ou a quem a companhia é oferecida. O uso é comum em situações informais e formais, sendo a única forma correta de expressar essa ideia.

The phrase 'with me' is the standard way to express accompaniment or participation with the first person singular in English. It is formed by the preposition 'with' and the object pronoun 'me'. Unlike Portuguese, English does not typically contract prepositions with pronouns in this manner. The usage is straightforward and applies to both informal and formal contexts.

A forma 'comigo' é uma contração obrigatória em português do Brasil para 'com' + 'mim'. Não existe a forma 'com mim' em português padrão. É um pronome pessoal oblíquo tônico, indicando a pessoa com quem a ação é realizada ou a quem a companhia é oferecida. O uso é comum em situações informais e formais, sendo a única forma correta de expressar essa ideia.

comigo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos