Principais sinônimos de comissionado:

O diplomata foi comissionado para negociar o acordo.

O relatório comissionado detalhava os custos do projeto.

Eles retroagiram até a data em que o funcionário passou a ocupar um cargo comissionado -o que, no caso da mulher do ex-presidente, significou pagar as "diferenças" relativas a cerca de 18 anos de trabalho.

Senado contrata "mordomo" de Roseana para cargo comissionado Sarney recua e agora diz concordar com eleições diretas.

Assumiu o cargo comissionado no governo de Richa em julho.

The term 'commissioned' in English is versatile. As an adjective, it often implies that a specific task or work of art has been ordered. As a past participle of the verb 'to commission', it signifies the act of ordering or appointing. It can also denote a person holding a commission, particularly in military or police contexts.

Past participle of 'to commission', indicating an order or request.

Refers to holding an official rank or position, often military or law enforcement.

Used when a specific task or piece of work is ordered.

Designated for a particular purpose or duty.

Antônimo em espanhol para 'unassigned' ou 'dismissed'.

A tradução de 'commissioned' para o espanhol pode variar dependendo do contexto. Como adjetivo ou particípio passado, 'comisionado' é comum. Como substantivo, 'comisionado' pode se referir a um oficial comissionado, especialmente em contextos militares ou policiais.

Nota sobre o uso de 'commissioned' como particípio passado de 'to commission'.

Indica um posto ou patente oficial, frequentemente militar ou policial.

Sinônimo em espanhol para 'tasked' ou 'assigned'.

Antônimo em português para 'unassigned' ou 'dismissed'.

Antônimo em português para 'dismissed'.

Em português, 'comissionado' pode ser um adjetivo derivado do verbo 'comissionar' (encomendar, incumbir) ou um substantivo que se refere a uma pessoa que ocupa um cargo oficial, similar a 'comissário'. A tradução para o inglês 'commissioned' abrange essas nuances.

Sinônimo em português para 'tasked' ou 'assigned'.

Sinônimo em português para 'appointed'.

The English word 'commissioned' translates well to 'comisionado' in Spanish, especially when referring to someone who has been given a task or an official role. The nuances of ordering a work of art or appointing someone to a position are captured by this term.

Note on the use of 'commissioned' as the past participle of 'to commission'.

Indicates an official rank or position, often military or law enforcement.

Usado cuando se ordena una tarea o trabajo específico.

English term for 'encargado' or 'designado'.

El término 'comisionado' en español se utiliza tanto para referirse a alguien que ha recibido una comisión (un encargo, una obra de arte) como a una persona que ostenta un cargo oficial, como un comisionado de policía o un comisionado de un evento.

Indica una tarea o trabajo encargado a alguien.

Se refiere a una posición de autoridad o cargo oficial.

Persona a la que se le ha encomendado una tarea.

Persona elegida oficialmente para un cargo.

Persona seleccionada para una función específica.

Antônimo em português para 'desencargado'.

Antônimo em português para 'destituido'.

Em português, 'comissionado' pode ser um adjetivo que descreve algo ou alguém que recebeu uma comissão (uma tarefa, um trabalho artístico) ou um substantivo que se refere a uma pessoa com um cargo oficial, como um comissário. A tradução para o espanhol 'comisionado' é bastante direta.

Nota sobre o uso de 'comisionado' como particípio passado de 'comisionar'.

Indica uma posição de autoridade ou cargo oficial.

Sinônimo em português para 'encargado' ou 'designado'.

Sinônimo em português para 'designado'.

In English, 'commissioned' primarily means that someone has been officially asked or ordered to do something, especially to produce a work of art or to undertake a specific task. It can also refer to someone who has been granted a commission, such as a military officer.

Indicates a task or work ordered from someone.

Refers to a person holding an official position or rank, often military or law enforcement.

Persona que ha sido liberada de una tarea o responsabilidad.

Persona que ha sido removida de un cargo.

En español, 'comisionado' se usa para describir a alguien que ha recibido una comisión (un encargo, una obra de arte) o que ocupa un cargo oficial, como un comisionado de policía o un comisionado de una feria.

Persona a la que se le ha encomendado una tarea o responsabilidad.

Persona que ha sido elegida oficialmente para un cargo.

Persona que ha sido seleccionada para una función específica.

Alguém que foi liberado de uma tarefa ou responsabilidade.

O termo 'comissionado' em português do Brasil pode se referir tanto a alguém que recebeu uma comissão (uma tarefa, um trabalho artístico, etc.) quanto a um cargo oficial, como um 'comissário' ou 'comissionado de polícia'. A acepção de 'encarregado de uma missão' é a mais comum.

Refere-se a uma tarefa ou obra encomendada a alguém.

Alguém que recebeu uma tarefa ou responsabilidade.

Alguém que foi oficialmente escolhido para um cargo.

Alguém que foi selecionado para uma função específica.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comissionado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos