A lista de produtos comiveis era extensa.

Direct opposite of edible; cannot be eaten.

The English word 'edible' directly translates to 'comestível' in Portuguese. The term 'comiveis' is an incorrect formation in Portuguese. 'Edible' is used to describe anything that is safe to eat, distinguishing it from poisonous or non-food items. It's a common adjective in contexts related to food safety, botany, and general consumption.

Register note indicating correct usage of 'edible'.

Illustrates the correct application of 'edible' in a safety context.

Similar to edible, but sometimes implies palatability more than just safety.

Can refer to anything that can be consumed, not strictly food.

Sustancia venenosa que no se puede ingerir.

La palabra española 'comestible' es el equivalente directo de 'edible' en inglés. 'Comiveis' es una forma incorrecta en portugués. En español, 'comestible' se refiere a cualquier sustancia, especialmente alimento, que es apta para ser consumida sin causar daño. Es un término técnico y de uso general en la gastronomía y la seguridad alimentaria.

Nota en español sobre el uso de 'edible' y su equivalente en español.

Ejemplo práctico del uso de 'edible' y su traducción al español.

Traducción principal y más directa de 'edible'.

Forma plural, refiriéndose a alimentos aptos para el consumo.

Substância venenosa que não pode ser comida.

A palavra inglesa 'edible' corresponde a 'comestível' em português do Brasil. A forma 'comiveis' é um erro comum ou uma formação agramatical. 'Edible' é usado para indicar que algo é seguro para comer, diferenciando-o de itens venenosos ou não alimentares. É um adjetivo frequente em discussões sobre segurança alimentar e botânica.

Exemplo de uso correto do termo em inglês, contrastando com a forma incorreta 'comiveis' em português.

Ilustra a aplicação correta de 'edible' em um contexto de segurança.

Tradução direta e mais comum para 'edible'.

Sinônimo de 'comestível', porém menos usual.

Poisonous substance that cannot be ingested.

The Spanish word 'comestible' is the direct equivalent of 'edible' in English. 'Comiveis' is an incorrect Portuguese form. In Spanish, 'comestible' refers to any substance, especially food, that is fit for consumption without causing harm. It is a technical and general term in gastronomy and food safety.

Note in English about the usage of 'edible' and its Spanish equivalent.

Practical example of 'edible' usage and its Spanish translation.

Main and most direct translation of 'edible'.

Plural form, referring to food items fit for consumption.

Opuesto directo de 'comestible'; no apto para el consumo.

La palabra española 'comestible' se refiere a cualquier sustancia, especialmente alimento, que es apta para ser consumida sin causar daño. Es un término técnico y de uso general en la gastronomía y la seguridad alimentaria. La forma 'comiveis' es un error en portugués.

Nota en español sobre el uso de 'comestible'.

Ilustra la aplicación correcta de 'comestible' en un contexto de seguridad alimentaria.

Término principal y más directo para 'edible'.

Forma plural de 'comestible', usada para referirse a alimentos aptos para el consumo.

A palavra espanhola 'comestible' corresponde a 'comestível' em português do Brasil. A forma 'comiveis' é um erro comum ou uma formação agramatical em português. 'Comestible' é usado para indicar que algo é seguro para comer, diferenciando-o de itens venenosos ou não alimentares. É um adjetivo frequente em discussões sobre segurança alimentar e botânica.

Exemplo de uso correto do termo em espanhol, contrastando com a forma incorreta 'comiveis' em português.

Ilustra a aplicação correta de 'comestible' em um contexto de segurança.

Tradução direta e mais comum para 'comestible'.

This sentence uses the correct English term 'edible', contrasting with the incorrect Portuguese 'comiveis'.

La palabra española 'comestible' es el equivalente directo de 'edible' en inglés y 'comestível' en portugués. 'Comiveis' es una forma incorrecta en portugués. En español, 'comestible' se refiere a cualquier sustancia, especialmente alimento, que es apta para ser consumida sin causar daño. Es un término técnico y de uso general en la gastronomía y la seguridad alimentaria.

Esta frase utiliza el término correcto en español 'comestible', contrastando con el incorrecto 'comiveis' en portugués.

Substâncias que não podem ser comidas por serem venenosas.

A palavra 'comiveis' é uma forma agramatical e incorreta em português do Brasil para se referir a algo que pode ser comido. O termo correto e amplamente aceito é 'comestíveis'. O uso de 'comiveis' pode ocorrer por influência de outras línguas ou por um erro de formação de palavra, mas não é reconhecido pela norma culta. Em contextos informais ou em falas de aprendizes da língua, pode-se encontrar essa forma, mas deve ser evitada em qualquer comunicação formal ou escrita.

Uso incorreto comum, referindo-se a 'comestíveis'.

Frase ilustrativa da confusão com o termo correto.

Forma correta e mais comum para 'que se pode comer'.

Forma correta, sinônimo de 'comestíveis', mas menos usual.

comiveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos