Os alunos comparecem à aula todos os dias.

Os cidadãos comparecem nas eleições para exercer seu direito.

Do latim 'comparecere', particípio passado de 'compareo, compare', que significa 'aparecer, apresentar-se'.

Opposite of attend, implies failing to be present or participate.

Indicates the state of not being present.

In English, 'attend' covers both physical presence and participation in events, meetings, or classes. It often implies a degree of formality or purpose. 'Appear' is used more for legal or official contexts, while 'show up' is informal. The choice depends on the specific situation and desired level of formality.

Indicates physical presence at a location or event.

Refers to a legal or formal obligation to be present.

Used to invite or expect participation in events.

Primary verb, indicates presence or participation.

Synonymous expression, emphasizes the state of being at a place.

Informal synonym, implies arrival or appearance.

Direct opposite of asistir, indicates absence.

Indicates the action of not being present.

In Spanish, 'asistir' is commonly used to indicate presence at events, classes, or meetings. Unlike the English 'attend', 'asistir' does not usually imply the action of 'taking care of' something; for that, 'atender' is used. 'Comparecer' is reserved more for legal or formal contexts where an official appearance is required.

Similar to asistir, often used for formal events or meetings.

Oposto de 'attend', implica falhar em estar presente ou participar.

Indica a condição de não estar presente.

Em inglês, 'attend' abrange tanto a presença física quanto a participação em eventos, reuniões ou aulas. Frequentemente implica um certo grau de formalidade ou propósito. 'Appear' é mais usado em contextos legais ou oficiais, enquanto 'show up' é informal. A escolha depende da situação específica e do nível de formalidade desejado.

Indica a presença física em um local ou evento.

Refere-se à obrigação legal ou formal de estar presente.

Usado para convidar ou esperar participação em eventos.

Verbo principal, indica presença ou participação.

Expressão sinônima, enfatiza a condição de estar no local.

Sinônimo informal, implica chegada ou aparição.

In English, 'asistir' is commonly used to indicate presence at events, classes, or meetings. Unlike the English 'attend', 'asistir' does not usually imply the action of 'taking care of' something; for that, 'atender' is used. 'Comparecer' is reserved more for legal or formal contexts where an official appearance is required.

Em espanhol, 'asistir' é comumente usado para indicar presença em eventos, aulas ou reuniões. Diferente do inglês 'attend', 'asistir' geralmente não implica a ação de 'cuidar de' algo; para isso, usa-se 'atender'. 'Comparecer' é mais reservado para contextos legais ou formais onde uma apresentação oficial é exigida.

Indica presencia física en un lugar o evento.

Se refiere a la obligación legal o formal de estar presente.

Se usa para invitar o esperar participación en eventos.

Oposto direto de assistir, indica ausência.

Similar a assistir, frequentemente usado para eventos ou reuniões formais.

Opuesto directo de asistir, indica ausencia.

En español, 'asistir' se usa comúnmente para indicar presencia en eventos, clases o reuniones. A diferencia del inglés 'attend', 'asistir' no suele implicar la acción de 'ocuparse de' algo; para eso se usa 'atender'. 'Comparecer' se reserva más para contextos legales o formales donde se requiere una presentación oficial.

Verbo principal, indica presencia o participación.

Expresión sinónima, enfatiza la condición de estar en un lugar.

Similar a asistir, a menudo usado para eventos o reuniones formales.

Oposto direto de comparecer, indica ausência.

No Brasil, 'comparecer' é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar presença. Pode ser usado em situações que vão desde a simples presença física em um evento até a obrigação legal de se apresentar em um local. A nuance de 'participar' ou 'intervir' é menos comum e geralmente implícita pela natureza do evento.

Verbo principal, indica presença física.

Implica presença regular, como em aulas ou locais.

comparecem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos