Os lucros da empresa compensaram as perdas do ano anterior.

A beleza da paisagem compensou o longo tempo de viagem.

Made a bad situation or problem more severe.

Intensified or aggravated a negative condition.

The English verb 'compensate' generally means to provide something positive to counteract or balance a negative. The past tense plural form 'compensated' indicates that a group performed this action. It is used in financial contexts (e.g., compensating for losses), personal contexts (e.g., compensating for a lack of skill), and to describe making up for something that was lacking or negative.

Indicates that the actions taken had a positive outcome that offset a previous loss.

Shows that a quality or action made up for a deficiency.

Refers to a financial or results-based balance.

Common phrasal verb for offsetting a disadvantage or loss.

Specifically relates to paying back money for a loss or expense.

El verbo 'compensar' en español se utiliza para indicar que se iguala, se equilibra o se alivia algo, especialmente una desventaja, pérdida o daño. La forma 'compensaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, refiriéndose a una acción completada en el pasado por un grupo. Se aplica en contextos económicos, laborales y generales para describir cómo algo positivo contrarresta o mitiga un aspecto negativo.

Indica que las acciones realizadas tuvieron un resultado positivo que anuló un perjuicio anterior.

Muestra que una cualidad o acción suplió una deficiencia.

Se refiere a un equilibrio financiero o de resultados.

Forma verbal principal para 'compensar' en pasado.

Usado para indicar que se neutralizó un efecto negativo.

Implica una indemnización por un daño o perjuicio.

Tornou uma situação ruim ou um problema mais grave.

Intensificou ou agravou uma condição negativa.

O verbo inglês 'compensate' geralmente significa fornecer algo positivo para contrabalançar ou equilibrar um aspecto negativo. A forma no passado plural 'compensated' indica que um grupo realizou essa ação. É usado em contextos financeiros (ex.: compensar perdas), pessoais (ex.: compensar falta de habilidade) e para descrever o suprimento de algo que estava faltando ou era negativo.

Indica que as ações realizadas tiveram um resultado positivo que anulou um prejuízo anterior.

Mostra que uma qualidade ou ação supriram uma deficiência.

Refere-se a um equilíbrio financeiro ou de resultados.

Expressão idiomática comum para suprir uma desvantagem ou perda.

Usado para equilibrar ou neutralizar algo.

Relaciona-se especificamente ao reembolso de dinheiro por uma perda ou despesa.

O verbo 'compensar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o financeiro até o emocional. Refere-se à ideia de equilibrar, igualar ou mitigar algo. A forma 'compensaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas. Pode ser usado para indicar que um esforço, ganho ou qualidade supriram uma falta, prejuízo ou dívida, restabelecendo um equilíbrio.

Usado quando o foco é a igualdade de valor ou peso.

Sugere a restauração de um estado anterior, especialmente em finanças ou perdas.

Aplicável quando se trata de pagar por um dano ou prejuízo.

compensaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos