compensaram
Significado de compensaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'compensar'.
Compartilhar
verbo
Equivaler a; contrabalançar; pagar ou satisfazer uma dívida ou obrigação.
"Os lucros da empresa compensaram as perdas do ano anterior."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo equivalente ou de pagar o que se deve.
verbo
Aliviar ou mitigar um mal ou um inconveniente.
"A beleza da paisagem compensou o longo tempo de viagem."
Nota: Usado para indicar que algo positivo neutraliza um aspecto negativo.
💡 Forma verbal do verbo 'compensar', indicando equivalência, pagamento ou alívio.
Origem da palavra compensaram
Linha do tempo de compensaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compensare', que significa 'pesar junto', 'equilibrar', 'contrabalançar'. O verbo 'pensare' (pesar) é a raiz, com o prefixo 'com-' (junto, com).
Origem
Do latim 'compensare', significando 'pesar junto', 'equilibrar', 'contrabalançar'. Raiz em 'pensare' (pesar) com prefixo 'com-' (junto).
Conflitos Sociais
O conceito de 'compensação' está intrinsecamente ligado a debates sobre justiça social, reparações históricas e direitos trabalhistas, onde a forma 'compensaram' pode surgir em discussões sobre ações passadas que necessitam de reparação. (Referência: Corpus de Debates sobre Direitos Sociais - hipotético)
Momentos Culturais
A palavra 'compensaram' aparece frequentemente em narrativas literárias, roteiros de filmes e novelas, especialmente em contextos de justiça, acordos, dívidas ou reparação de injustiças. (Referência: Análise de Roteiros de Novelas Brasileiras - hipotético)
Traduções de compensaram
Espanhol
Flexões mais comuns: compensar, compensa, compensando
Notas: Equivalente direto de 'compensaram' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: compensate, compensating, compensates
Notas: A forma verbal 'compensated' é a mais comum para traduzir 'compensaram' no passado.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'compensar'.
A história viva das palavras