Sua competence na área de programação é inegável.

Do latim 'competentia', derivado de 'competens', particípio presente de 'competere' (ser adequado, pertencer a, disputar).

Lack of ability, skill, or qualification.

In English, 'competence' refers to the ability to do something successfully or efficiently. It implies having the necessary skills, knowledge, and qualities. It is often used in professional contexts, such as job requirements or performance evaluations. While 'competência' in Portuguese is a direct translation, 'competence' in English can sometimes carry a stronger connotation of meeting a certain standard or level of performance.

Register note in English regarding the use of 'competence' in professional settings.

Usage note in English explaining the meaning of 'competence' in crisis management.

General term for the power or capacity to do something.

Emphasizes proficiency acquired through training or experience.

Highlights a high degree of skill or expertise.

Falta de habilidad, destreza o cualificación en inglés.

Aunque 'competence' es un término inglés, su significado se alinea estrechamente con el español 'competencia'. En inglés, se refiere a tener las habilidades y conocimientos necesarios para hacer algo bien. Es un término fundamental en entornos laborales y educativos. La diferencia principal radica en el idioma; el concepto es muy similar al español.

Nota en español sobre el uso de 'competence' en contextos profesionales.

Explicación en español sobre cómo 'competence' se aplica a la gestión de crisis.

Término general en inglés para la capacidad de hacer algo.

Enfatiza la pericia adquirida a través de entrenamiento o experiencia en inglés.

Destaca un alto grado de habilidad o pericia en inglés.

Antônimo direto em inglês, indicando falta de habilidade.

Significa a incapacidade de realizar algo em inglês.

O termo 'competence' em inglês é amplamente utilizado para descrever a posse das habilidades, conhecimentos e qualidades necessárias para realizar uma tarefa ou função de forma eficaz. É um termo comum em avaliações de desempenho, descrições de cargos e requisitos educacionais. Embora 'competência' seja a tradução mais direta para o português, o uso de 'competence' em inglês pode, por vezes, ter uma conotação mais formal ou técnica, especialmente quando comparado a sinônimos como 'ability' ou 'skill'.

Nota de registo em português sobre o uso de 'competence' em inglês.

Explicação em português sobre a aplicação de 'competence' em situações de gestão.

Termo geral em inglês para a capacidade de fazer algo.

Refere-se à destreza ou perícia adquirida em inglês.

Indica um alto nível de habilidade em inglês.

Lack of skill, ability, or qualification in Spanish.

The English term 'competence' translates directly to 'competencia' in Spanish. This word signifies the possession of the necessary skills, knowledge, and qualities to perform a task or function effectively. It is a key term in professional and academic settings. While the concept is very similar to the Portuguese 'competência', the Spanish usage aligns closely with the English meaning.

Note in English about the Spanish usage of 'competence'.

Explanation in English regarding the Spanish application of 'competence' in management situations.

The most direct and common Spanish term for skill or qualification.

Emphasizes the potential or aptitude to do something in Spanish.

Highlights the dexterity or acquired expertise in Spanish.

Falta de habilidad, capacidad o cualificación.

Falta de aptitud o medios para realizar algo.

En español, 'competencia' se refiere a la aptitud, habilidad y cualificación necesarias para llevar a cabo una tarea o función de manera efectiva. Es un término fundamental en ámbitos profesionales y académicos, similar al inglés 'competence'. Se utiliza para describir tanto la capacidad inherente como la adquirida a través de la experiencia y el aprendizaje.

Nota en español sobre el uso de 'competencia' en contextos profesionales.

Uso de 'competencia' en español para describir habilidad en la gestión de crisis.

Enfatiza el potencial o la aptitud para realizar algo.

Se refiere a la disposición o idoneidad para una tarea.

Ausência de habilidade, capacidade ou qualificação em espanhol.

Falta de aptidão ou de meios para realizar algo em espanhol.

O termo 'competence' em inglês é frequentemente traduzido para o espanhol como 'competencia'. Este termo abrange a posse das habilidades, conhecimentos e qualidades necessárias para realizar uma tarefa ou função de forma eficaz. É um termo fundamental em contextos profissionais e acadêmicos. Embora o conceito seja muito similar ao português 'competência', a nuance em espanhol é a mesma do inglês.

Nota em português sobre o uso de 'competence' em espanhol.

Termo mais comum e direto em espanhol para a ideia de habilidade ou qualificação.

Enfatiza o potencial ou a aptidão para realizar algo em espanhol.

Destaca a destreza ou a perícia adquirida em espanhol.

Indicates the skill or qualification needed to perform a job.

Refers to the ability and skill in managing complex situations.

En español, 'competence' se traduce comúnmente como 'competencia'. Este término abarca la aptitud, habilidad y cualificación necesarias para llevar a cabo una tarea o función de manera efectiva. Se utiliza en diversos ámbitos, desde el profesional hasta el académico. Aunque 'competence' en inglés es muy similar, la adaptación al español 'competencia' es la forma más natural y utilizada para expresar esta idea.

Se refiere a la habilidad o cualificación necesaria para realizar un trabajo.

Indica la aptitud y habilidad para gestionar situaciones complejas.

Término más directo y común en español para la idea de habilidad o cualificación.

Ausência de habilidade, capacidade ou qualificação.

Falta de aptidão ou de meios para realizar algo.

Em português do Brasil, 'competence' é frequentemente traduzido como 'competência', que abrange tanto a habilidade técnica quanto a capacidade de realizar tarefas de forma eficaz. O termo pode ser usado em contextos profissionais, acadêmicos e até pessoais para descrever o nível de proficiência de alguém em determinada área. A palavra 'competence' em inglês, embora similar, pode ter um uso ligeiramente mais formal ou técnico em alguns contextos, mas a tradução para 'competência' é geralmente a mais adequada.

Refere-se à habilidade ou qualificação necessária para realizar um trabalho.

Indica a aptidão e a habilidade em gerenciar situações complexas.

Termo mais comum e direto em português para a ideia de habilidade ou qualificação.

Enfatiza o potencial ou a aptidão para realizar algo.

Destaca a destreza ou a perícia adquirida.

competence

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos