Ele está complicando uma situação que era simples.

Ela está complicando nos estudos para a prova final.

The English gerund 'complicating' functions similarly to its Portuguese counterpart, denoting the continuous action of introducing complexity or difficulty. It is frequently used in contexts ranging from interpersonal relationships and problem-solving to technical processes and administrative procedures. The nuance often carries a negative connotation, implying that the situation is being made worse or harder to manage, though it can also be used neutrally to describe a process that inherently becomes more intricate.

Describes an ongoing action of making something more difficult or complex.

Used when a process or system introduces difficulties.

Suggests involvement in a complex or problematic situation.

El gerundio español 'complicando' se utiliza para expresar la acción en curso de añadir dificultad o complejidad a algo. Al igual que en portugués e inglés, a menudo lleva una connotación negativa, sugiriendo que la situación se está volviendo más difícil de manejar o resolver. Se aplica a una amplia gama de contextos, desde interacciones personales hasta procesos técnicos y administrativos, reflejando la universalidad del concepto de complicación.

Describe la acción continua de hacer algo más difícil o complejo.

Sugiere la implicación en una situación compleja o problemática.

O gerúndio inglês 'complicating' é usado para descrever a ação contínua de adicionar complexidade ou dificuldade. É frequentemente empregado em contextos que vão desde relacionamentos interpessoais e resolução de problemas até processos técnicos e procedimentos administrativos. A nuance muitas vezes carrega uma conotação negativa, implicando que a situação está se tornando mais difícil de gerenciar ou resolver, embora também possa ser usado de forma neutra para descrever um processo que inerentemente se torna mais intrincado.

Descrição da ação contínua de tornar algo mais difícil ou complexo.

Sugere envolvimento em uma situação complexa ou problemática.

The Spanish gerund 'complicando' is used to express the ongoing action of adding difficulty or complexity to something. Similar to Portuguese and English, it often carries a negative connotation, suggesting the situation is becoming harder to manage or resolve. It applies to a wide range of contexts, from personal interactions to technical and administrative processes, reflecting the universality of the concept of complication.

Se usa cuando un proceso o sistema introduce dificultades.

O gerúndio espanhol 'complicando' é usado para expressar a ação em curso de adicionar dificuldade ou complexidade a algo. Assim como em português e inglês, muitas vezes carrega uma conotação negativa, sugerindo que a situação está se tornando mais difícil de gerenciar ou resolver. Aplica-se a uma ampla gama de contextos, desde interações pessoais até processos técnicos e administrativos, refletindo a universalidade do conceito de complicação.

Enfatiza a criação de barreiras ou obstáculos.

Sugere a criação de algo mais complexo e difícil de desvendar.

O gerúndio 'complicando' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever a ação contínua de adicionar dificuldade, complexidade ou problemas a uma situação, pessoa ou processo. Pode ter uma conotação negativa, indicando que a ação está tornando as coisas piores ou mais difíceis de resolver, ou pode ser usado de forma mais neutra para descrever um processo que naturalmente se torna mais intrincado. A forma verbal é flexível e pode ser aplicada a contextos abstratos (como 'complicando a economia') ou concretos (como 'complicando a montagem').

Situação em que uma pessoa adiciona complexidade a um cenário já existente.

Refere-se a processos ou sistemas que tornam tarefas mais difíceis.

Implica em criar confusão ou dificuldade, muitas vezes social ou pessoal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

complicando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos